УТРЕННИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• morgendlicher
• am Morgen
• heute früh

Примеры использования Утренний на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Утренний и вечерний выпуски.
Morgens und abends.

Я бы предпочел утренний.
Morgen früh wäre mir lieber.

Утренний голосовой тест.
Morgendlicher Vokaltest.

Второй утренний голосовой тест.
Zweiter morgendlicher Vokaltest.

Утренний или вечерний?
In der Früh oder am Nachmittag?

Да, спасибо за утренний секс.
Hey, danke für den Fick heute früh.

Утренний уже прибыл.
Der Frühzug ist schon eingetroffen.

Хорошо. Ээ," громкий утренний секс.
Gut."Lauter Sex am frühen Morgen.

Утренний прием пищи- главный.
Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit.

Ты проверил утренний вызов?
Bist du dem Anruf heute Morgen nachgegangen?

Утренний визит Гитлерю́гендов.
Ein morgendlicher Besuch der Hitlerjugend.

Тебе же, всегда, нравился утренний секс.
Du hast den Sex am Morgen geliebt.

Мой утренний будящий звонок.
Mein allmorgendlicher Weckdienst im Einsatz.

Два чека, оба за утренний кофе.
Zwei Rechnungen, beide für Kaffee am frühen Morgen.

Любит утренний дождь, гуляет по пляжу.
Mag Regen am Morgen, Strandspaziergänge.

Мы взяли билеты на первый утренний поезд.
Wir haben Fahrkarten für den ersten Zug morgen.

Как твой утренний разговор с Бреннан?
Wie lief dein Gespräch mit Brennan heute Morgen?

А утренний звонок был от тебя тоже?
Und der eine Anruf heute früh, das warst auch du, oder?

Кажется, утренний отгул не помог.
Ich schätze, dein freier Morgen hatte keinen Erfolg.

Я слышала, что мужчинам нравится утренний секс.
Ich habe gehört, dass Männer Sex am Morgen mögen.

Утренний минут и все увидят, кто является королем как.
Bald ist es morgen und jeder wird sehen, wen der König liebt.

Но для начала мне нужно совершить мой утренний ритуал на удачу.
Zuerst aber muss ich mein morgendliches Glücks-Ritual machen.

Получите утренний и вечерний библейский стих и преданность для каждого дня в году.
Erhalten Sie einen Morgen und einen Abend Bibelvers und Andacht für jeden Tag des Jahres.

Ничто не выражает любовь так как легкий утренний жирный кус.
Nichts zeigt Liebe so sehr wie ein wenig Schweinefleisch am morgen.

Так или иначе, твой утренний визит, видимо, ее напугал, потому что я ее сюда не приглашал.
So oder so, euer Besuch heute Morgen muss sie aufgeschreckt haben, weil ich sie nicht eingeladen habe, hierher zu kommen.

Оставьте остальные с Omegle. Получите ваш утренний чай перед вами.
Lassen Sie den Rest mit Omegle. Holen Sie sich Ihren Tee am Morgen vor Ihnen.

Может, и не такое, как мы хотели, но утренний дождик не идет в сравнение со вчерашним ливнем.
Vielleicht hätten wir es lieber anders, aber was ist schon ein morgendlicher Sprühregen, verglichen mit dem Wolkenbruch von gestern.

На стойке регистрации мотеля Houston West 6 предоставляются факсимильные и копировальные услуги, а также бесплатный утренний кофе.
Die Rezeption im Houston West Motel 6 bietet einen Fax- und Kopierservice sowie kostenfreien Kaffee am Morgen.

Дена заметили целующим Ванессу. Нейт пьет утренний кофе с новой блондинкой. Похоже, все, кто делал ставки, проиграли.
Während Dan beobachtet wird, wie er Vanessa küsst und Nate morgens Kaffee mit einer neuen Blondine trinkt, sieht es so aus, als ob die Quotenmacher zugeschlagen hätten.

Передача пилота может и остановит некоторые прения на время, но утренний инцидент означает, что голоса для продления аренды будет сложно получить.
Den Piloten zu übergeben, könnte die Blutung für eine Weile gestoppt haben, aber der morgendliche Vorfall bedeutet, dass es sehr schwierig werden wird, Stimmen für dieses Abkommen zu gewinnen.