ФУРГОНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Vans
• Lieferwagen
• Transporter

Примеры использования Фургоны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Белые фургоны.
Weiße Vans.

Фургоны здесь.
Die Autos sind hier.

Ага, ага, ага, фургоны.
Ja, ja, die Lieferwagen.

Фургоны подъезжают.
Die Vans kommen.

Да, сейчас ищет фургоны.
Yeah, sucht gerade nach Vans.

Фургоны вернулись.
Die Vans sind zurück.

Белые фургоны и цыгане?
Weiße Lieferwagen und Zigeuner?

Фургоны будут ждать здесь.
Die Transporter warten hier.

Надо 20 человек, плюс фургоны.
Wir brauchen 20 Männer. Und einen Lieferwagen.

Фургоны и курьерские машины.
Sprinterfahrzeuge und Kuriere.

Я видела фургоны с твоим именем в доках.
Ich sah Lieferwagen mit deinem Namen beim Hafen.

Фургоны на север и запад уходят сейчас.
Die Kutschen nach Norden und Westen fahren jetzt ab.

Макманус предложил нам эту работу. Фенстер достал фургоны.
McManus besorgte uns den Job, Fenster die Autos.

Эти фургоны никуда не денутся.
Diese Wohnmobile werden nirgendwohin fahren.

Они, должно быть, приходят в восторг, когда видят подъезжающие фургоны Щ. И. Т.
Sie müssen ausflippen, wenn sie die S.H.I.E.L.D. -Trucks anrollen sehen.

Эти фургоны теперь принадлежат Континентальной армии.
Diese Wagen gehören jetzt der Continental Army.

Транспортное средство применимо: Мотоциклы, легковые автомобили, фургоны, мини автобусов и легких грузовиков.
Fahrzeug anwendbar: Motorräder, Autos, Transporter, Kleinbusse und leichte LKW.

Фургоны в Люблинскую область уезжают сейчас!
Die Kutschen in die Provinz Lublin fahren jetzt ab!

Из десятка открытых дел, в двух свидетели упоминают подозрительные белые фургоны.
Aus einem Dutzend offene Fälle, haben zwei von ihnen Zeugenaussagen, die verdächtige weiße Fahrzeugen erwähnen.

Здесь вы найдете автобусы, автомобили, фургоны, грузовики и многое другое от разных производителей.
Hier finden Sie Busse, Autos, Transporter, Lastkraftwagen und vieles mehr der verschiedenen Hersteller.

Мы предлагаем большой парк хорошо подготовленных Victory Аренда Авто в Ханья, которые безопасны и надежны, включая мини, эконом, люкс, джипы, фургоны и кабриолеты.
Wir bieten eine großzügige Flotte von gut konditionierten Victory Mietwagen Chania, die sicher und zuverlässig sind, einschließlich Mini, Economy, Luxus, Jeeps, Vans und Cabrios.

Уберем все из фургона, чтобы он стал полегче,?
Wir müssen alles vom Wagen abräumen, damit er leichter wird, ja?

Но потом ваш фургон был протаранен мусоровозом и оба оказались мертвы.
Aber dann wurde Ihr Transporter von einem Müllwagen gerammt- und beide waren plötzlich tot.

Там, в фургоне, ты говорила правду?
Meintest du das ernst, was du im Wagen gesagt hast?

Отставайся с фургоном, Клит.
Bleib beim Wagen, Clete.

Белого фургона нет.
Kein weißer Lieferwagen.

Парень в фургоне, ты здесь?
Mann im Transporter, bist du dran?

Никаких фургонов, никаких грузовиков, ничего.
Keine Vans, keine LKWs, nichts.

Как мог огромный зеленый фургон проскочить мимо вас, а?
Wie könnt ihr euch einen großen, grünen Lieferwagen durch die Finger gehen lassen?