ЦВЕТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Blumen
• Blüten
• Farben

Примеры использования Цветки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Жуки посещают цветки.
Die Falter besuchen Blüten.

Цветки почти сидячие.
Die Blüten sind fast sitzend.

Также присутствуют стерильные цветки.
Es sind auch sterile Blüten vorhanden.

Цветки преимущественно желтые.
Die Blüten sind vornehmlich gelb.

Лишь немногие виды имеют белые цветки.
Einige wenige Arten haben weiße Blüten.

Цветки привлекательны для пчел.
Die Blüten sind bei Bienen beliebt.

Ночью и в пасмурные дни цветки закрыты.
Nachts und bei trübem Wetter sind die Blüten geschlossen.

Цветки появляются в кистях по три- пять.
Die Blüten erscheinen in Büscheln zu drei bis fünf.

Гермафродитных цветков нет, все цветки- либо мужские, либо женские.
Sie stehen in Rispen und jede Blüte ist entweder männlich oder weiblich.

Цветки могут быть женскими, мужскими и обоеполыми.
Die Blüten können weiblich, männlich oder zwittrig sein.

Обычно мужские и женские цветки находятся на разных растениях.
In der Regel stehen männliche und weibliche Blüten auf verschiedenen Pflanzen.

Цветки выделяют значительное количество нектара и охотно посещаются пчелами.
Die Blüten produzieren viel Nektar und werden daher häufig von Bienen besucht.

Труднодоступные или длинные цветки он просверливает своим клювом со стороны.
Schwer zugängliche, schlauchförmige Blüten durchbohren sie mit dem Schnabel von der Seite.

Цветки кувшинки раскрываются на восходе солнца и закрываются на закате.
Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang.

На переднем плане, в частности, вплоть до левого края изображения, изображены многочисленные белые и желтые цветки.
Im Vordergrund, insbesondere hin zum linken Bildrand finden sich zahlreiche weiße und gelbe Blüten.

Цветки, к которым она подлетает, находятся в средней и верхней части крон дерева.
Die Blüten, die er anfliegt, befinden sich im mittleren und oberen Bereich der Baumkronen.

Соцветия имеют различное строение, цветки также могут располагаться одиночно в листовых пазухах.
Die Blütenstände sind unterschiedlich aufgebaut; die Blüten können auch einzeln in den Blattachseln stehen.

Цветки светло-желтые, собраны по 15- 20 в маленькие, широкие, свободные, прямостоячие зонтики.
Die Blüten sind hellgelb, zu 15 bis 20 in kleinen, breiten, lockeren, aufrecht stehenden Trugdolden.

Они поедают- в частности, во время сезона дождей, когда запас фруктов ограничен- также листья, цветки и другие части растений.
Diese greifen- insbesondere in der Regenzeit, wenn das Fruchtangebot limitiert ist- auch auf Blätter, Blüten und andere Pflanzenteile zurück.

Белые цветки., День матери, Лучшие товары, Новый ребенок, Розовые цветы, Розы, Смешанные цвета, Спасибо, Фиолетовые цветы.
Bestseller, Gemischte Farben, Lila Blumen, Neues Baby, Rosa Blumen, Rosen, Vielen Dank, Weiße Blumen, Zum Muttertag.

Сильный клюв позволяет ему наряду с насекомыми или их личинками поедать также почки и цветки, особенно казуарин и шеффлер.
Sein kräftiger Schnabel erlaubt ihm neben Insekten bzw. deren Larven auch Knospen und Blüten, besonders die von Kasuarinen und Schefflera, zu fressen.

Единственной видимой частью растения являются цветки, которые растут непосредственно на коре дерева- хозяина.
Der einzige sichtbare Teil der Pflanze sind die Blüten, die direkt aus der Borke des Wirtsbaumes herauswachsen.

Обыкновенный стенбок питается почти исключительно зелеными частями растений, такими как молодые листья, побеги, цветки и плоды различных растений.
Das Steinböckchen frisst fast ausschließlich grüne Pflanzenteile wie junge Blätter, Triebe, Blüten und Früchte verschiedener Pflanzen.

Именно поэтому высушенные и растертые цветки этого растения( порошок пиретрума) с давних пор применяются в качестве эффективного средства от насекомых.
Deshalb werden getrocknete und zerstoßene Blüten dieser Pflanze(Pyrethrumpulver) seit langem als wirksames Insektenschutzmittel eingesetzt.

Темный цвет, поверхность светлого цвета на верхней части для удержания вещи любит кофе, цветки, набор чая етк, делает ваше место быть элегантен.
Dunkle Farbe, helle Farboberfläche auf die Oberseite, zum von Sache zu halten mögen Kaffee, Blumen, Teesatz usw., lassen Ihren Platz elegant sein.

На государственной печати штата Флорида изображена береговая линия, вдоль которой женщина индейского племени семинолов рассыпает цветки гибискуса.
Das Siegel des US-Bundesstaates Florida zeigt eine Szenerie mit einer Frau vom Indianerstamm der Seminolen beim Ausstreuen von Blumen im Vordergrund.

Hot Tags: красочные желтые цветки фиолетовые печатных сумка, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: Blumen lila gelbe gedruckt Einkaufstasche, China Hersteller, Lieferanten China, qualitativ hochwertige, CE-Zertifizierung, niedrigen Preis, Mode.

Цифровая притяжка печатания на сухих показах слайдов яркая дикая жизнь в лесе, там слон, цветки и деревья, как изумительная спортивная площадка!
Der digitale Druckabgehobene betrag auf den trockenen Diavorführungen das klare wilde Leben im Wald, dort sind Elefant, Blumen und Bäume, wie erstaunlicher Spielplatz!

Цветки неприметны, но большие гроздевидные ягоды в конце лета делают это каудексовое растение настоящим сокровищем.
Die Blüten der Cyphostemma juttae sind unscheinbar, aber die großen traubenartigen Beeren am Ende des Sommers machen diese Caudex Pflanze zu einem wahren Prachtstück.

Hot Tags: красочные желтые цветки фиолетовые печатных пляжная сумка, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: Blumen lila gelb gedruckte Strandtasche, China Hersteller, Lieferanten China, qualitativ hochwertige, CE-Zertifizierung, niedriger Preis, Mode.