ЦВЕТКИ на Чешском - Чешский перевод

• květy
• květiny
• květenství
• květů
• květ

Примеры использования Цветки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цветки лавандовые.
Květenství latnaté.

Поражает цветки.
Květiny mne fascinují.

Цветки с ароматом гвоздики.
Vůně květů lásky.

Здесь цветки для вас.
Tady jsou květiny pro vás.

Цветки- ярко-желтого цвета.
Květ má světle žlutou barvu.

Дай мне те цветки, Доркас.
Dej mi ty květiny, Dorcas.

Жуки посещают цветки.
Láčkovky mají racemózní květenství.

Цветки не имеют околоцветника.
Květ nemá nektarové žlázky.

При опылении цветки меняют цвет на зеленый.
Po opylení se barva květů mění na červenou.

Цветки на длинных цветоножках.
Květenství na dlouhém stvolu.

Точно так же женские цветки не имеют никаких рудиментов тычинок.
Pluchy květů strilního klásku jsou také bez osin.

Цветки пятичленные желтовато-зеленые.
Květ: pětičetný žlutě zbarvený.

И что твоя улыбка- это цветки сакуры, плывущие на тихом ветру.
A že je tvůj úsměv jako květy třešní vznášející se v klidném vánku.

Цветки Поистине Достигают Вашу Душу.
Květiny Skutečně Reach Your Soul.

Возможно и самоопыление; иногда образуются клейстогамные цветки совсем не раскрывающиеся.
Květy mohou být zřejmě i samosprašné, někdy se vůbec neotvírají.

Ваши цветки будут сорваны уже скоро.
Již brzy budou vaše květiny utrženy.

Цветки пятилепестковые, белого цвета, обоеполые.
Květ mucholapky je pětičetný, bíle zbarvený.

Цветки правильные 3- 7- членные, часто однополые.
Květů je nejčastěji 3-7, ve zdánlivém okolíku.

Цветки пурпурные, розовые, белые и желтые.
Květy bývají velké, purpurové, růžové, žluté nebo bílé.

Цветки мелкие, ярко-желтые, правильные, четырехлепестные.
Květ drobný, žlutý, čtyřčetný, oboupohlavný.

Цветки мелкие с 4 листочками околоцветника.
Jsou složená z drobných čtyřčetných květů s brvitými vejčitými listeny.

Цветки белые, ароматные, появляются сбоку, в верхней части стебля.
Květy jsou bílé, přisedlé, vonné, ve vrcholových latách.

Цветки маленькие, белые или розовые с трубчатым венчиком.
Květy jsou malé, bílé nebo růžové, s pěticípým trubkovitým okvětím.

Цветки обоеполые, в ложных мутовках, состоящих из колосов.
Svazečky květenství se skládají z vejčitých klásků nazelenalé barvy.

Цветки будут heartfelt, естественной дорогой поднять наши духи.
Květy jsou upřímné, přirozený způsob, jak zvednout naši náladu.

Цветки обычно обоеполые, но встречаются также и однополые.
Květy jsou většinou oboupohlavné, někdy se však objevují i jednopohlavné.

Цветки почти сидячие или на цветоножках, обоеполые, пятичленные.
Květy jsou solitérní nebo v hroznech, zvonkovité, s pěticípými korunami.

Цветки белые, венчик с короткой широкой трубкой, с 4 острыми лопастями.
Koruna květů je žlutá s krátkou zvonkovitou korunní trubkou a 4 protáhlými cípy.

Цветки обладают ароматом, содержат много нектара, опыляются шмелями и бабочками.
Květy butey jsou bez vůně, obsahují mnoho nektaru a jsou opylovány ptáky.

Цветки собраны в клубочки, образующие пазушные или конечные метелчатые малолиственные соцветия.
Drobné květy jsou sestaveny do malých klubíček, která tvoří řídké úžlabní nebo koncové klasovité laty.