Примеры использования Четвертом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
В четвертом.
Мики ляжет в четвертом.
Mickey geht in der Vierten zu Boden.Я фермер в четвертом поколении.
Сэр, они в третьем и четвертом.
Sir, sie sind in Drei und Vier.Они находятся в четвертом турболифте.
Sie sind in Turbolift vier.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Нарушитель поднимается на четвертом лифте.
Eindringling in Fahrstuhl vier.Ћало. я иммигрант в четвертом поколении.
Ich bin Einwanderer in vierter Generation.Он мне дал совет, на кого ставить в четвертом забеге.
В 1215 году участвовал в Четвертом Латеранском соборе.
Hat er am Vierten Laterankonzil teilgenommen.Фиксирую колебание в четвертом танке.
Fluktuation in Tank vier.А в настоящем Четвертом рейхе вас бы первых пустили в расход.
Im echten Vierten Reich seid ihr als erste dran.Незаконное вторжение в четвертом секторе!
Eindringlinge in Sektor Vier!В четвертом стиле значимость пейзажа возвращается.
Die Darstellungen der Landschaft wird im 4. Stil wieder wichtiger.Носила это платье еще в четвертом классе!
So'n Kleid trug ich in der Vierten!Тина в четвертом классе, и их каждый день учат прятаться.
Meine Tina in der 4. Klasse macht ständig Luftschutzübungen. Jeden Tag.Что Манфретти делает в четвертом корпусе?
Was macht Manfretti in Gebäude vier?Смотрите, какие сиськи у той блондинки в четвертом ряду.
Sehen Sie sich den Vorbau bei der blonden in Reihe vier an.Сейчас выпускается в четвертом поколении.
Die Firma wird heute in vierter Generation geführt.Ты сотрудничаешь с людьми, которые мечтают о Четвертом рейхе!
Du sprichst mit Leuten, die vom Vierten Reich traumen!С вами Линн Джоликор. Новости на Четвертом канале Нью- Гэмпшира.
Ich bin Lynn Jolicieur für News Four New Hampshire.Ты был в Лос-Анджелесе два месяца назад, на четвертом сезоне.
Vor zwei Monaten warst du in Los Angeles im Four Seasons.Лифты останавливались только на первом, четвертом, седьмом и десятом этажах.
Die Aufzüge halten nur im vierten, siebten und zehnten Stock.Планы по разработке вакцины отложены, и с тех пор все остается на четвертом уровне.
Die Pläne wurden zurückgestellt, und es bleibt seitdem auf Level 4.Она была примерно на третьем или четвертом месяце, а он даже не подозревал.
Sie war im vierten oder fünften Monat und er hatte nichts davon gewusst.Александр Роженко находится в четвертом голодеке.
Alexander Rozhenko ist auf Holodeck vier.На сегодняшний день компания находится в семейной собственности, теперь уже в четвертом поколении.
Bis heute befindet sich die Firma in Familienbesitz, nunmehr in vierter Generation.Шумерские глиняные камушки были найдены в четвертом веке до нашей эры.
Es wurden sumerische Lehmziegel gefunden die ins 4. Jahrhundert v. Chr. zurückreichen.Он сказал мне о бомбе, которую нашел на четвертом уровне.
Er erzählte mir von einer Zeitbombe, die er in Level 4 fand als.Ты в третьем домике, а ты с Вебелос в четвертом лагере.
Du bist in Haus Drei, und du bist bei den Webelos in Camp Vier.Прошу прощения, вы говорите о Монтеверди и его четвертом томе" Мадригалов"?
