ЧЕТВЕРТОМ на Чешском - Чешский перевод

• čtvrtém
• 4
• čtyři
• čtyřce
• čtvrté
• čtvrtým
• čtvrtý

Примеры использования Четвертом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В четвертом.
Na čtyřce.

Нужно убрать в четвертом ряду!
Úklid do uličky čtyři!

В четвертом классе.
Ve čtvrtý třídě.

Мы на четвертом шаге.
Jsme u kroku čtyři.

Сэр, они в третьем и четвертом.
Pane, jsou ve trojce a čtyřce.

Я в четвертом классе этим занимался?
Víš, že jsem to dělal už ve 4. třídě?

Семья застряла в четвертом лифте.
Rodina je uvězněna ve výtahu čtyři.

В четвертом часу состоятся похороны.
Ve čtyři hodiny, se bude konat pohřeb.

Значит, Мики, ты ляжешь в четвертом.
Takže, Mickey, končíš ve čtvrtým kole.

А что насчет парня на Четвертом канале новостей?
Co ten chlapík ze zpráv z Kanálu čtyři?

Значит, ты хочешь, чтобы я говорил только о четвертом?
Takže mám mluvit o čtyřce?

Заезжай на поребрики в четвертом и пятом.
Použij obrubníky ve čtyřce a pětce.

Феррингтон на четвертом месте, а он педофил.
Na čtvrtým místě je Farrington a je to pedofil.

Это открывает гонку на четвертом участке.
To znamená, že bude volný post pro čtvrtý okrsek.

Он ляжет в четвертом, не беспокойся по поводу этого.
Odpadne ve čtvrtým kole, nemusíte se bát.

Сэр, там трубу прорвало в четвертом квадранте.
Pane, v kvadrantu čtyři prasklo proudové vedení.

Мы падаем в четвертом квадранте пустыни Си Вонг!
Jdeme k zemi v kvadrantu čtyři pouště Si Wong!

Удостоверься, что твой человек ляжет в четвертом.
Zajisti, aby tvůj muž skončil ve čtvrtým kole.

А в настоящем Четвертом рейхе вас бы первых пустили в расход.
Ve skutečný čtvrtý říši chcípnete jako první.

Но на этот раз я хочу, чтобы он лег в четвертом.
Ale tentokrát chci, aby padnul ve čtvrtým kole.

Келси в третьем, Сэмми в четвертом, Джексон- дошкольник.
Kelsey ve třetí, Sammy ve čtvrté, Jackson ve školce.

И после недели с Бостоном вы на четвертом месте.
A po týdnu, co jste dělali na Bostonu, jste na 4. místě.

Она была примерно на третьем или четвертом месяце, а он даже не подозревал.
Asi ve 3. nebo 4. měsíci. A on to nevěděl.

Хорошо, можно поместить их в дезактивационные комнаты в четвертом отделе.
Dobře, můžeme je dát do dekontaminační komory v sekci 4.

Я был влюблен в учительницу в четвертом классе… и в пятом тоже.
Byl jsem zamilován do své učitelky ve čtvrté třídě… A v páté.

Квартира расположена на четвертом, последнем этаже меньшего здания, южной ориентации.
Byt se nachází ve čtvrtém, posledním patře menší budovy, orientace na jih.

Красивая и солнечная квартира, расположенная на четвертом этаже здания с лифтом.
Krásný a slunný byt, který se nachází ve čtvrtém patře budovy s výtahem.

В четвертом квартале 2019 года мы представляем вам третье обновление рейтинга Mintos.
Již potřetí Vám přinášíme novinky v Mintos Ratings, a to pro čtvrtý kvartál roku 2019.

Выкованных рыцарями, которые сражались с семью королевскими семьями в четвертом крестовом походе.
Vykovaných rytíři, co bojovali za 7 královských rodin ve 4. křížové výpravě.

У жертвы имеются реконстриурованные трещины на третьем и четвертом левых ребрах и обеих ключицах.
Oběť má remodelovány zlomeniny na třetím a čtvrtém levém žebru a obou klíčních kostech.