ЧЕТВЕРТОЙ на Чешском - Чешский перевод

• čtvrté
• 4
• čtyři
• čtyřce
• čtvrtém
• čtvrtý
• čtvrtá
• čtvrtej
• fourth
• čtyřku

Примеры использования Четвертой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я в четвертой.
Já jsem ve čtyřce.

Фокс на четвертой.
Máte na čtyřce Foxe.

Рак четвертой стадии.
Rakovina, čtvrté stádium.

Я был на* ПИИП* четвертой.
Měl jsem dát***** čtyřku.

Токио на четвертой линии, Боб.
Bobe, Tokio na lince 4.

Обширные ожоги четвертой степени.
Rozsáhlé popáleniny 4. stupně.

Макс на четвертой. Возьми трубку.
Mám Maxe na čtyřce, zvedni to.

Проводи ее к четвертой кровати.
Vem ji na lůžko čtyři.

Ты был с четвертой роты Вирджинии.
Tys tam byl se 4. Virginskou.

Выведите всех из четвертой секции.
Přesuňte všechny ze sekce čtyři.

Готов к четвертой главе?
Připravenej na kapitolu čtyři?

Также известна как" четвертой улицы".
Také známý jako" fourth street.".

Я чувствую…- На четвертой линии ваша сестра.
Vaše sestra na lince čtyři.

Ага, на Филиппинах с четвертой попытки.
Jo, na Filipínách a na čtvrtej pokus.

На углу Четвертой и Бэй есть парковка.
Na rohu Fourth a Bay je parkoviště.

П- поправки начинаются на четвертой странице.
Dodatky začínají na straně čtyři.

Теперь Полк во второй, а МакКрей в четвертой.
Polková je na dvojce, McCrea na čtyřce.

В четвертой главе немного напутано с мотивацией.
V kapitole čtyři se vytratila motivace.

Он назвал это" сердечный шум четвертой степени.
Prej to je srdeční šelest. Čtvrtej stupeň.

В четвертой главе« Гиты»( 4. 1- 3) Господь говорит:.
Ve čtvrté kapitole Gīty( 4.1-3) Pán říká:.

Лучший игрок на льду повергнут игроком четвертой линии.
A nejlepší muž na ledě je sejmut 4.

Первый Батальон Четвертой Дивизии Морпехов занял это здание.
Prapor 4. Mariňácké obsadil tuto budovu.

Оказывается… У Фосси был рак мозга четвертой стадии.
Ukázalo se, že Fosse měl IV. stádium rakoviny mozku.

А потом, посередине четвертой части" Смертельного оружия", до меня дошло.
A potom, v polovině Smrtonosné zbraně 4, mi to došlo.

Даже в сегодняшнем" Вестнике", сколько, шесть строчек на четвертой странице.
Dokonce třeba v dnešních novinách, šest řádků na straně 4.

Белла в четвертой части наконец сумеет выйти замуж за своего возлюбленного.
Ve čtvrtém dílu si smí Bella konečně vzít svou velkou lásku.

На следующий день остатки четвертой дивизии перешли реку Нактонган.
Následující den byly zbytky 4. divize kompletně staženy zpět přes řeku.

Наш багаж на четвертой ленте, я два раза у чувака за стойкой переспросил.
Kufry jsou ve čtvrtém patře. Ptal jsem se dvakrát na informacích.

Что-то меня занесло так что вы, ребята, можете подчистить тот маленький парк на четвертой.
Přivezl jsem mulč, abyste mohli upravit ten parčík na 4.

Он уже четвертой категории и все гости должны немедленно укрыться в подвале.
Už je v kategorii čtyři a všichni hosté,- nechť se ukryjí ve sklepě.