ЧЕТВЕРТОЕ МЕСТО на Чешском - Чешский перевод

• čtvrté místo

Примеры использования Четвертое место на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где она заняла четвертое место.
Doběhla na čtvrtém místě.

За четвертое место ничего не получаешь.
Jenže za čtvrté místo nic nedostaneš.

Вейс занял четвертое место.
Panova obsadila celkové čtvrté místo.

К сожалению, команда заняла лишь четвертое место.
Týmu se podařilo pouze obhájit čtvrtou příčku.

Сборная Мали заняла четвертое место на турнире.
Děčín dokončil soutěž na čtvrtém místě.

За четвертое место," lepkeke" получил$ 2079.
Pro jeho čtvrté místo," lepkeke" obdržel 2079 dolar.

В 2015 году также заняла четвертое место.
V roce 2015 se umístila na třetím místě.

На последнем турнире костариканцы заняли четвертое место.
V soutěži dálkařů obsadil čtvrté místo.

В 2010 году сборная Уругвая заняла четвертое место на ЧМ.
V roce 2010 FK Rubin obsadil třetí místo.

Четвертое место на первых соревнованиях- это совсем не плохо.
Napoprvé čtvrté místo. To není tak špatné.

Лузитанс» же занял лишь четвертое место в турнире.
I přes to Lotus obsadil jen čtvrté místo v celkovém pořadí.

Пятое и четвертое место достаются золотым рыбкам Борис и Дорис.
Páté a čtvrté místo obsadily rybičky Boris a Doris.

Итак, после двух выполнений Команда США опустилась на четвертое место.
A po dalším kole se tým USA propadl na čvrté místo.

И для информации, четвертое место принадлежит Майку Катцу.
A pro vaši informaci… Těsně před finálem, na čtvrtém místě, skončil Mike Katz.

В индивидуальной гонке на этих соревнованиях занял четвертое место.
V individuálních závodech obsadil nejlépe čtvrté místo.

Крупнейшим достижением стало четвертое место на World Cyber Games 2012.
Největším úspěchem v historii je šesté místo na turnaji Cyprus Cup v roce 2015.

В 2012 году в чемпионате страны клуб занял четвертое место.
Na Mistrovství světa v roce 2014 se umístila na čtvrtém místě.

На Олимпиаде в Афинах заняла четвертое место в соревнованиях одиночек.
Na olympiádě v Athénách v roce 2004 obsadila v soutěži trojskokanek čtvrté místo.

На чемпионате мира 1991 года в Токио занял четвертое место.
V roce 1991 se umístila na mistrovství světa v Tokiu na čtvrtém místě.

Заря» по итогам сезона заняла четвертое место, проиграв борьбу за бронзу полтавской« Ворскле».
Prohraným zápasem o bronz na čtvrtém místě skončil Ostrov Man.

Моя история любви к ретро- автомобилей занял четвертое место в конкурсе Klassikauto.
Můj příběh lásky k veteránů obsadili čtvrté místo v soutěži Klassikauto.

Лучший свой результат на чемпионатах мира показала в 1989 году, заняв четвертое место.
Na mistrovství světa skončil nejlépe v roce 1989 na čtvrtém místě.

Его лучшим результатом в сезоне стало четвертое место в Аргентине и Австралии.
Nejlepším umístěním v první sezóně bylo celkové čtvrté místo v rally Argentina.

Команды, занявшие третье и четвертое место, начинают с третьего отборочного раунда Лиги Европы УЕФА.
Kluby ze třetího a čtvrtého místa postupují do předkol Evropské ligy.

Это выступление Лорен Таннер подняла США на четвертое место, после Китая и России.
A s touto sestavou, Lauren Tanner posunula americký tým na čtvrté místo za Čínu a Rusko.

Четвертое место было присуждено кубинскому почтальону Феликсу Карвархалю который довольно мило.
Čtvrté místo bylo uděleno kubánskému pošťákovi jménem Felix Carvajal,- který docela kouzelně.

В составе сборной Уругвая занял четвертое место на чемпионате мира 2010 года и выиграл Кубок Америки 2011.
S uruguayskou fotbalovou reprezentací obsadil čtvrté místo na mistrovství světa ve fotbale 2010 a vyhrál Copa América 2011.

Осенью 2013 года Софи принимала участие в телевизионном танцевальном шоу Strictly Come Dancing, заняв четвертое место.
V lednu 2011 se stal soutěžícím televizní show„ Let's Dance“, švédské odnože Strictly Come Dancing, kde obsadí čtvrté místo.

Но наибольшая известность к Тису пришла в 1986 году, когда Бельгия заняла четвертое место на чемпионате мира 1986 года в Мексике.
Největšího reprezentačního úspěchu dosáhl na mistrovství světa v roce 1986 v Mexiku, kde Belgie obsadila čtvrté místo.

На своих первых Олимпийских играх 1900 в Париже он занял четвертое место в прыжке в высоту, прыжке с шестом и метании молота.
Při svém prvním olympijském startu v Paříži v roce 1900 obsadil čtvrté místo v skoku vysokém, skoku o tyči a vrhu koulí, osmé místo v hodu diskem a dvanácté místo v skoku dalekém.