Примеры использования Четвертое на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Было четвертое июля.
Bylo 4. července.Это уже четвертое?
Takže to už jsou čtyři?Четвертое.- Нет никаких причин.
Čtyři, není žádný důvod.Обожаю четвертое июля.
Miluju 4. červenec.И четвертое, самое важное.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
четвертый студийный альбом
четвертое место
четвертая стадия
четвертый альбом
четвертый год
четвертое июля
Больше
Сегодня четвертое июля.
Dnes je 4. července.Четвертое июля было знаком.
Čtvrtého července bylo znamení.Сера справа, четвертое стойло от двери.
Brimstone je vpravo, čtvrtá stáj ode dveří.Четвертое посещение за 3 месяца.
Čtyři návštěvy za tři měsíce.Я думал, у вас было только четвертое свидание.
Myslel jsem, že to byly jen čtyři rande.Это четвертое, из моих любимых вещей.
Je to moje čtvrtá nejoblíbenější věc.Ты сказала, что четвертое июля праздник геев?
Řekla jsi, že čtvrtého července je svátek pro homosexuály?Четвертое: я надеюсь, вы будете совершать ошибки.
Začtvrté, doufám, že budete dělat chyby.Сегодня четвертое июля, и, возможно, это судьба.
Snad je to osud, že je dnes 4. července.Четвертое: взять очень очень маленький кредит.
Začtvrté… vzít si velmi, velmi omezenou půjčku.Рождество, Четвертое Июля, Хануку и День Матери.
Vánoce, 4. červenec, Chanuku i Svátek matek.Четвертое: он никогда не был хорошим отцом Джейку.
Začtvrté, nikdy nebyl Jakeovi dobrým otcem.Но теперь у нас есть четвертое тело,… и разрезы тут другие.
Ale teď máme čtvrté tělo, a řezy na něm byly jiné.Это уже четвертое сообщение, которое я ему оставил.
Tohle je už čtvrtá zpráva, co mu nechávám.Команды, занявшие третье и четвертое места, играли в матче за бронзу.
Třetí a čtvrtý ve skupině se utkali v zápase o bronz.За четвертое место," lepkeke" получил$ 2079.
Pro jeho čtvrté místo," lepkeke" obdržel 2079 dolar.Мария, я знаю, что это уже четвертое сообщение, которое я тебе сообщаю.
Marie, vím že to je už čtvrté sdělení, co Ti sděluji.И четвертое… Сестра Мэри присмотрит за тобой.
A začtvrté- sestra Marie se bude také starat o vás.Но моя работа сейчас-раскрыть три убийства и предотвратить четвертое.
Ale právě ted je mojíprací vyřešit 3 vraždy a zabránit čtvrté.Четвертое- берпи, но, я думаю, я их повторю.
Čtyři byly kliky z výskokem, takže se k nim asi vrátím.Самые сексуальные- это Четвертое июля, ээ, День независимости, конечно.
Nejvíce sexy svátky jsou: čtvrtý červenec, Den nezávislosti, samozřejmě.Каждое четвертое июля, я вспоминаю о падшем герое.
Každý 4. červenec vzpomínám na toho padlého hrdinu.На Олимпиаде в Афинах заняла четвертое место в соревнованиях одиночек.
Na olympiádě v Athénách vroce 2004 obsadila v soutěži trojskokanek čtvrté místo.Четвертое преступление- у себя дома она дала ему еще один нелегальный наркотик, кетамин.
Zločin čtvrtý. Později mu dá v domě další drogu, ketamin.Моя история любви к ретро- автомобилей занял четвертое место в конкурсе Klassikauto.
Můj příběh lásky k veteránů obsadili čtvrté místo v soutěži Klassikauto.
