ЧЕТВЕРТОЕ на Испанском - Испанский перевод

• cuarta
• cuarto
• 4

Примеры использования Четвертое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Действие четвертое.
CUARTO ACTO.

Четвертое июля.
El cuatro de julio.

Сегодня Четвертое июля!
Es 4 de julio!

Четвертое июля.
Del cuatro de Julio.

Обожаю четвертое июля.
Me encanta el 4 de julio.

Ах, четвертое июля.
Ah,"4 de julio…".

Чак, сегодня четвертое июля.
Chuck, es el 4 de julio.

Четвертое поколение.
De cuarta generación.

Ну, это не четвертое июля.
Bueno, no es el 4 de julio.

И четвертое у Хай Тек ЛА.
Y en cuarto, de High Tech LA.

Я думаю четвертое- это" свекла".
Creo que la 4 es"Remolacha".

Поскольку сейчас Четвертое июля.
Es porque estamos a 4 de Julio.

Новый год, четвертое июля, день матери?
¿Año nuevo?¿4 de julio?¿Día de la madre?

Кексы для офиса на четвертое июля.
Pastelitos del 4 de Julio para la oficina.

Четвертое июля оказалось не так скоро?
¿No era suficientemente pronto el 4 de Julio?

Диктор: Четвертое- никаких букв и печатей.
(Narrador) 4. No contener letras y estampados.

Четвертое совещание с государствами- участниками.
CUARTA REUNIÓN CON LOS ESTADOS PARTES.

Левые передние четвертое и пятое ребра.
En la cuarta y quinta costillas anteriores izquierdas.

И четвертое… Сестра Мэри присмотрит за тобой.
Y cuatro… la hermana María se hará cargo de usted.

Развития на четвертое Десятилетие развития.
Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto.

Приблизительно каждое четвертое из них исполняется.
Se ejecuta aproximadamente 1 desahucio de cada 4.

Сегодня четвертое июля, и, возможно, это судьба.
Tal vez sea el destino que hoy sea el 4 de julio.

Четвертое заседание- Официальная помощь в целях развития:.
Sesión 4- Asistencia oficial para el desarrollo:.

Испания: Суд провинции, Барселона( четвертое отделение).
España: Audiencia Provincial de Barcelona(Sección 4ª).

И четвертое, я знаю, что она любит спонтанность.
Y, cuatro, parece ser que sé que ella ama de manera espontanea.

А не закончил бургером с индюшатиной на Четвертое июля.
Y que no acabe como una simple hamburguesa de pavo del 4 de Julio.

Утверждение четвертое: санкционированные государствами поставки оружия.
Afirmación 4: Transferencia de armas entre Estados.

Где люди отметили, что четвертое июля это праздник для лесбиянок?
¿Cuándo entenderá la gente que el cuatro de julio es una festividad de gays?

Четвертое направление: Совмещение профессиональной деятельности и семейной жизни.
Medida No. 4:" Conciliación de la vida profesional con la vida familiar".

Сначала ты помещаешь Четвертое июля на воскресенье, а теперь это!
Primero pones el Cuatro de Julio en domingo y ahora esto!