ЧИСЛИТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• den Zähler
• der Zähler

Примеры использования Числитель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Числитель и знаменатель.
Zähler und Nenner.

Введите числитель полученной в ответе дроби.
Gib den Zähler deines Ergebnisses ein.

Числитель степеней свободы F- распределения.
Sind die Freiheitsgrade im Zähler der F-Verteilung.

Разделим числитель и знаменатель на r квадрат.
Dividiere den Zähler und den Nenner durch r zum Quadrat.

Числитель равен два x в квадрате, минус 3x и плюс 10x.
Der Zähler ist 2x zum Quadrat minus 3x plus 10x.

Таким образом, числитель становится, 6. И знаменатель становится 2. 4.
Also wir der Zähler 0,6 und der Nenner 2,4.

Числитель степеней свободы F- распределения.
Ist die Anzahl von Freiheitsgraden im Zähler der F-Verteilung.

Давайте разделим и числитель, и знаменатель на 2.
Also lass uns sowohl den Zähler als auch den Nenner durch 2 dividieren.

Что числитель легко раскладывается.
Den Zähler kann man ziemlich leicht zerlegen.

Молодой человек, я все время буду рядом с тобой, как числитель со знаменателем!
Junger Mann, ich werde auf dich einwirken, wie ein Zähler auf einen Nenner!

Итак, числитель равен x+ 4 умножить на x+ 4, умножить на x+ 3, умножить на x- 3.
Also der Zähler ist x+4 mal x+4 mal x+ 3 mal x- 3.

Знаменатель равен только когда х= 3 потому Итак числитель и знаменатель, Мы их сокращаем.
Es ergibt nur 0, wenn x=3 denn-- also im Zähler und im Nenner können wir das streichen.

Это числитель, давайте посмотрим, что мы можем сделать со знаменателем.
Das war der Zähler, mal sehen was sich mit dem Nenner machen lässt.

Единицу можно проигнорировать. Разделим числитель и знаменатель на 2, и здесь останется 3. Тогда это будет равно 15.
Dividieren wir Zähler und Nenner durch 2, dann wird das 3, und das wird 15.

Интересная вещь в этом является то, что стадия появляется здесь, и она появляется здесь-- числитель и знаменатель-- поэтому их можно сократить.
Das Interessante hier ist, dass die Einheit"Stadien" hier auftaucht und hier auftaucht- im Zähler und im Nenner-, also können wir sie kürzen.

Я показал, что я могу упростить и поделить числитель и знаменатель на х+ 1 если х не равно- 1 и что в обратном случае выражение не определено.
Ich habe gezeigt, dass ich diesen Ausdruck vereinfachen konnte und Ich den Zähler und den Nenner durch X plus 1 teilen kann, so lange x nicht gleich 1 ist, und dass es ansonsten undefiniert ist.

В этом упражнении вы должны преобразовать указанное число в дробь, указав числитель и знаменатель. Не забывайте сокращать дробь!
In dieser Übung muss eine Zahl in einen Bruch umgewandelt werden. Gib dazu Zähler und Nenner ein. Vergiss nicht, das Ergebnis zu kürzen, wenn die gekürzte Form gefordert ist!

Мы хотим, чтобы отменить из метр в квадрате, поставив его числитель, а потом мы закончитесь вверх с Ньютонов получить силы, так что это просто единиц откуда.
Wir wollen die Quadratmeter elimieren, indem wir sie in den Zähler tun, und dann werden wir am Ende Newtons erhalten, die Kraft, und von daher kommen die Einheiten.

Самоотречение и самообладание дали человеку новую философию жизни; они учили его искусству увеличения дроби жизни за счет уменьшения знаменателя личных требований, вместо вечных попыток увеличить числитель эгоистичного самоуслаждения.
Selbstbeherrschung brachte dem Menschen eine neue Lebensphilosophie; sie lehrte ihn, den Wert des Lebensbruchs dadurch zu erhöhen, dass er den Nenner persönlicher Ansprüche senkte, anstatt immer den Zähler eigennütziger Befriedigungen erhöhen zu wollen.

Но по мере того, как синус возрастает, а косинус убывает, числитель тангенса возрастает, потому что синус- это числитель.
Wenn die Sinusfunktion aber aufwärts und die Kosinusfunktion abwärts geht, wird der Zähler der Tangensfunktion größer, denn der Sinus ist der Zähler.

В этом упражнении вам нужно произвести вычисление с дробями. Введите целую часть, числитель и знаменатель полученной дроби. Уменьшить сложность задач можно с помощью параметров. Не забывайте сокращать дробь, если вы используете этот параметр.
In dieser Übung musst Du eine Aufgabe mit Brüchen lösen. Gib dazu den ganzzahligen Anteil des Bruchs sowie Zähler und Nenner ein. Die Schwierigkeit der Aufgabe kann in den Optionen links angepasst werden. Du darfst nicht vergessen, das Ergebnis zu kürzen, wenn die gekürzte Form gefordert ist.

Определяет интервал между дробной чертой и числителем или знаменателем.
Definiert die Abstände zwischen Bruchstrich und Zähler oder Nenner.

Определяет интервал между дробной чертой и числителем.
Definiert den Abstand zwischen Bruchstrich und Zähler.

Мы хотим, чтобы секунды оказались в числителе. Сколько секунд содержится в минуте?
Wir wollen Sekunden im Zähler und so was ist… wie viele Sekunden sind in einer Minute?

Итак, в верхней части, в числителе… позвольте мне переключить цвета оба слагаемых делятся и на 4 и на a в квадрате.
Also oben, im Zähler-- ich wechsel einmal die Farben-- sind beide Terme teilbar durch 4 und a im Quadrat.

Основные характеристики электродвигателей ДК- 106 и УРТ- 110 приведены в таблице в числителе указаны значения при 100% возбуждения, в знаменателе- при 50.
Die Hauptcharakteristik der Elektrofahrmotoren ДК-106Б und УРТ-110 sind in der Tabelle angeführt im Zähler bei den genannten Angaben Werte bei 100% Anregung, im Nenner Werte bei 50% Anregung.

Обратите внимание, что я поставил метры в знаменателе, так что они сократятся с метрами в числителе вот здесь.
Beachtet, dass ich die Meter in den Nenner schreibe, so dass ich sie mit den Metern im Zähler hier kürzen kann.

И конечно, когда умножаются дроби, мы просто перемножаем числители и перемножаем знаменатели.
Und wenn wir Brüche multiplizieren, dann multiplizieren wir alle Zähler, dann alle Nenner.

Итак, если существует лимит для данного выражения, либо существует лимит производных, тогда этот лимит будет равен лимиту производной числителя, при котором x стремится к бесконечности.
Also wenn dieser Grenzwert existiert, oder wenn der Grenzwert seiner Ableitung existiert wird dieser Grenzwert gleich dem Grenzwert der Ableitung des Zählers sein, wenn x unendlich wird.

Я хочу спросить, что перенесет Т- технологию из числителя, назовем это T1- когда отрицательное воздействие нарастает, в знаменатель- T2, когда оно сокращается?
Also fragte ich:"Was würde T(Technologie) vom Zähler- nennen wir ihn T1, wo sie die Auswirkungen verstärkt, in den Nenner- nennen wir ihn T2, bringen, wo sie die Auswirkungen schmälert?