ЧУТЬ ВЫШЕ на Немецком - Немецкий перевод

• etwas höher
• knapp oberhalb
• direkt über
• etwas mehr

Примеры использования Чуть выше на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чуть выше.
Etwas höher.

Только чуть выше.
Nur etwas höher.

Чуть выше.
Nur etwas höher.

Да нет, чуть выше.
Nein, etwas mehr.

Чуть выше, Оливия.
Etwas höher, Olivia.

Просто целься чуть выше.
Ziele etwas höher.

Чуть выше, Джанин.
Etwas höher, Janine.

Хорошо, еще чуть выше.
Okay, noch etwas höher.

Чуть выше людей.
Direkt über den Menschen.

Возможно, даже чуть выше.
Vielleicht sogar leicht darüber.

Чуть выше, Планктон.
Noch etwas höher, Plankton.

Хорошо. Эту руку чуть выше.
Gut, aber leg den Arm etwas höher.

Чуть выше меня.
Ein wenig größer als ich vielleicht.

Обычно тариф для них чуть выше.
Im Allgemeinen kriegen sie etwas mehr.

Чуть выше и левее.
Ein bißchen höher und dann links.

Давление чуть выше, чем было.
Dein Blutdruck ist etwas höher als sonst.

Это означает чуть выше 60.
Das bedeutet, mehr als 60 Prozent sind dafür.

Будь она чуть выше, начала бы мне мешать.
Wäre er noch höher, wäre er mir im Weg.

Хммм… Хотя твоя кучка все еще чуть выше остальных.
Dein Trümmerhaufen ist immer noch ein bisschen höher als die der anderen.

Нет, еще чуть выше, тогда отвяжем.
Nein, noch etwas höher und wir binden ihn fest.

И поторопись пока мы не надумали сделать с твоей помощью нашу стену чуть выше.
Beeil dich, bevor wir unsere Mauer noch etwas höher bauen.

В горячей соли поддерживать закалку чуть выше температуры Ms. После того, как.
In heißem Salz hält die Quench knapp oberhalb der Ms- Temperatur. Nach dem.

Это железа размером с горошину, расположенная чуть выше середины мозга.
Dies ist eine erbsengroße Drüse, die sich knapp über der Mitte des Gehirns befindet.

Цена его чуть выше- примерно 1100 рублей, но никаких существенных преимуществ перед Антивом он, пожалуй, не имеет.
Der Preis ist etwas höher- etwa 1100 Rubel, hat aber wahrscheinlich keine wesentlichen Vorteile gegenüber der Antiquität.

Вы можете найти надпочечников в центре нижней части спины, чуть выше ваши почки.
Die Nebennieren finden Sie in der Mitte der unteren Rückenbereich direkt über Ihre Nieren.

Фотография в нише за выдвижной панели чуть выше правой колокольня тянуть.
Das Foto ist in einer Aussparung hinter einer Schiebewand knapp oberhalb der rechten Glockenturm zu ziehen.

Мой приятель Фаззи Браковскиз получил пулю в голову чуть выше правого глаза.
Mein Kumpel, Fuzzy Bracowicz, er, ihm wurde in den Kopf geschossen, direkt über dem rechten Auge.

На фотографии в нише позади раздвижные панели чуть выше правой" Белл- тянуть.
Das Foto ist in einer Aussparung hinter einer Schiebewand knapp oberhalb der rechten Glockenturm zu ziehen.

Двадцать лет небольшого роста, и линия тренда показывает, что рост в Африке к югу от Сахары чуть выше, чем в Индии.
Zwanzig Jahre ohne viel Wachstum und ein Trend, der andeutet, dass Wachstum in Subsahara-Afrika etwas besser als in Indien ist.

Конечно мы все животные, но, некоторые из нас поднялись чуть выше по эволюционному дереву.
Natürlich sind wir alle Tiere, aber… einige von uns sind ein wenig höher auf- gestiegen im evolutionären Stammbaum.