ШТАТ ИНДИАНА на Немецком - Немецкий перевод

• Indiana

Примеры использования Штат индиана на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В городе Южный Изгиб, штат Индиана.
Highschool in South Bend, Indiana.

Адрес Большого Тито отследили до дома в Форт Уэйне, штат Индиана.
Big Titos IP-Adresse führt zurück zu einem Haus in Fort Wayne, Indiana.

ВТОРНИК, 2 марта 1980 Эмбри, штат Индиана.
DIENSTAG 2. März 1980 Embrey, Indiana.

Жертва нераскрытого убийства в Форт Уэйн, штат Индиана.
Ein ungeklärter Mordfall in Fort Wayne, Indiana.

Уайлер переехал сюда из Форт- Уэйн, штат Индиана, в 1997 году.
Gefahranalyse aktiv Verbrechensrate je Revier Wyler ist 1997 aus aus Fort Wayne, Indiana, hierher gezogen.

Национального Банка Сенгера в Сенгере, штат Индиана.
Die National Bank in Sanger, Indiana.

Он вернулся в родной город Лугути, штат Индиана, женился и воспитал четырех детей.
Er kehrte in seine Heimatstadt Loogootee, Indiana, zurück, heiratete und zog vier Kinder groß.

Теренс Кейт, 26 лет, родился в Форт- Уэйн, штат Индиана.
Terence Keith, 26, wuchs in Fort Wayne, Indiana.

Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне, штат Индиана, с мужем и лучшим другом Марком.
Autorin Sarah Carpenter lebt in Fort Wayne, Indiana, mit ihrem Mann und bestem Freund Mark.

Миловидный стоматолог из Ингтона, штат Индиана.
Dieses Mal ist sie eine"hübsche Zahnpflegerin aus Bloomington, Indiana.

Я здесь, потому что верю, что Элвуд, штат Индиана, стал центром инопланетной активности.
Ich bin hier, weil ich glaube, dass Elwood, Indiana, zu einem Zentrum außerirdischer Aktivitäten geworden ist.

Кейт в двухнедельном отпуске, уехал к своей матери в Форт- Уэйн, штат Индиана.
Keith hat zwei Wochen Urlaub, um seine Mutter… in Fort Wayne, Indiana.

Лора Мун, 27 лет, Игл- Пойнт, штат Индиана, погибла в среду рано утром в автомобильной аварии.
Laura Moon, 27 Jahre, aus Eagle Point, Indiana, starb am Mittwoch in den frühen Morgenstunden bei einem Autounfall.

Августа 1839 года он женился на Луизе Хокинс( англ.) русск. в Кроуфордсвилле, штат Индиана.
Am 1. August 1839 heiratete Canby Louisa Hawkins bei Crawfordsville, Indiana.

Что вы решили по делу штат Индиана против Джозефа Палмера по обвинению в убийстве первой степени?
Wie befinden Sie im Fall des Staates Indiana gegen Joseph Palmer hinsichtlich der Anklage wegen Mordes?

Мередит Джой, Кимберли Джукс и Аманда Фрай были найдены убитыми в округе Каунти, штат Индиана.
Meredith Joy, Kimberly Jukes und Amanda Frye wurden alle ermordet im Johnson County, Indiana gefunden.

Г-н Вайс родился в г. Хагерстаун, штат Индиана, окончил Университет Пердью в 1992 г. со степенью бакалавра по специальности" Механизация сельского хозяйства.
Karl Weiss stammt aus Hagerstown, Indiana, und schloss sein Studium an der Purdue University 1992 mit einem Bachelor in Agrarwissenschaften ab.

Абдували Мусэ был осужден за пиратство и в настоящее время отбывает 33- летний срок в федеральном исправительном комплексе Терре- Хот, штат Индиана.
Abduwali muse wurde als pirat verurteilt und sitzt zurzeit 33 jahre ab im staatsgefängnis in terre haute, indiana.

Уильям Ральф« Билл» Бласс( англ. William Ralph Blass; 22 июня 1922, Форт Уэйн, штат Индиана- 12 июня 2002, Нью- Престон, Коннектикут)- известный американский модельер.
William Ralph Blass(* 22. Juni 1922 in Fort Wayne, Indiana;† 12. Juni 2002 in New Preston, Connecticut) war ein US-amerikanischer Modedesigner.

Ларри Майеза я сфотографировала на месте ареста, где он прятался между двумя матрасами в Гэри, штат Индиана, скрываясь от полиции в этой самой комнате.
Larry Mays habe ich am Ort der Festnahme fotografiert, wo er sich zwischen zwei Matratzen in Gary, Indiana, genau in diesem Raum vor der Polizei versteckt hatte.

Уэнделл Мередит Стэ́нли( англ. Wendell Meredith Stanley; 16 августа 1904, Риджвилл, штат Индиана- 15 июня 1971, Саламанка)- американский вирусолог и биохимик.
Wendell Meredith Stanley(* 16. August 1904 in Ridgeville, Indiana;† 15. Juni 1971 in Salamanca, Spanien) war ein US-amerikanischer Chemiker, Biochemiker und Virologe.

Он начал проводить экспериментальные тесты« призовых» счетов в сотрудничестве с Центральным кредитным союзом, расположенном в Колумбусе, штат Индиана.
So wurde in Zusammenarbeit mit der in Columbus, im Bundesstaat Indiana ansässigen Centra Credit Union ein Pilotversuch mit einer Sparform gestartet, bei der man auch wie in einer Lotterie gewinnen kann.

Ivan Meštrović, 15 августа 1883, Врполье, Австро-Венгрия( ныне Хорватия)- 16 января 1962, Саут- Бенд, штат Индиана- хорватский скульптор и архитектор.
Ivan Meštrović( Aussprache? /i)(* 15. August 1883 in Vrpolje, Königreich Kroatien und Slawonien, Österreich-Ungarn;† 16. Januar 1962 in South Bend, Indiana, USA) war ein kroatischer Bildhauer und Architekt.

Отель Super 8 Indianapolis расположен рядом с автомагистралью I- 465, всего в нескольких минутах езды от центра города Индианаполис, штат Индиана, и недалеко от многих достопримечательностей.
Das komfortabel eingerichtete Hotel an der Interstate 465, eine nur kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Indianapolis(Indiana) entfernt, begrüßt Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und bietet Ihnen bequeme Zimmer mit erholsamen Annehmlichkeiten.

Тюрьма штата Индиана 7 месяцев спустя.
Staatsgefängnis von Indiana 7 Monate später.

А также он главный озеленитель в штате Индиана.
Außerdem ist er DER Top-Rasenverleger… in Indiana.

Многие годы занимался бизнесом в штате Индиана.
In den folgenden Jahren war er für mehrere Firmen in Indiana tätig.

Губернатор штата Индиана с 2005 по 2013 год.
Er war von 2005 bis 2013 Gouverneur des Bundesstaates Indiana.

Родился 24 октября 1853 года в штате Айова, а вырос в штате Индиана.
Evermann wurde am 24. Oktober 1853 in Iowa geboren und ist in Indiana aufgewachsen.

После окончания учебы работал в течение десяти лет преподавателем в государственных школах в штатах Индиана и Калифорния.
Nach der Beendung des Studiums arbeitete er zehn Jahre als Lehrer an öffentlichen Schulen in Indiana und Kalifornien.