ШТАТ НЕВАДА на Немецком - Немецкий перевод

• Nevada

Примеры использования Штат невада на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Два года спустя рино, штат невада.
Zwei Jahre später- Reno, Nevada.

Штат Невада организует вам полицейское сопровождение- до границы штата..
Ein Nevada Trooper eskortiert Sie bis zur Grenze.

А мы- любители- гнием в Климаксе, штат Невада.
Wir sind Amateure, begraben in Climax, Nevada!

Октября 1864 года штат Невада был принят в Союз с одиннадцатью округами.
Oktober 1864 trat Nevada den Vereinigten Staaten bei, mit dann bereits elf Countys.

Adelitas Way- рок-группа из Лас Вегаса, штат Невада.
Adelitas Way ist eine Rockband aus Las Vegas, Nevada, Vereinigte Staaten.

И моя началась в маленьком городке Силвер Спрингз, штат Невада.
Und meine beginnt in einer kleinen Stadt namens Silver Springs, Nevada.

С достаточным количеством силы, чтобы превратить Штат Невада в курящий кратер.
Und zwar eine, die aus dem Staat Nevada einen rauchenden Krater macht.

На пути из Лас-Вегаса… я остановился в местечке Климакс, штат Невада.
Ich war auf der Rückfahrt von Las Vegas und hielt in Climax, Nevada, an. Eine bezaubernde Stadt.

И победитель-" Пирожные Джейка" из Хендерсона, штат Невада. И их пирожные Красный Вельвет Андеграунд.
Der Sieger ist Jake's Cakes aus Henderson, Nevada, mit den Red Velvet Underground Cupcakes.

Папуз- Лейк- высохшее соленое озеро, расположенное в округе Линкольн, штат Невада, США.
Papoose Lake ist ein ausgetrockneter See, der sich in Lincoln County, Nevada, USA, befindet.

Церемония Billboard Music Awards 2011 прошла 22 мая 2011 года в MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, штат Невада.
Die Billboard Music Awards 2011 fanden am 22. Mai 2011 in der MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, Nevada statt.

Она рассказывает, что если бы дело задержали еще на месяц, ее бы выселили из трейлера в Парампе, штат Невада.
Hätte es nur einen Monat länger gedauert, sagt sie, dann wäre ihr Wohnwagen in Pahrump, im US-Staat Nevada, zwangsgeräumt worden.

Джонсон рос в Рено, штат Невада, до того, как его родители развелись, и мать переехала в Денвер, Колорадо, вместе с его двумя братьями, когда мальчику было 5 лет.
Johnson lebte in Reno, Nevada, bevor er im Alter von fünf Jahren mit seiner frisch geschiedenen Mutter und seinen beiden Brüdern nach Denver, Colorado zog.

Из трех построенных прототипов остался только второй, который находится в национальном музее автомобилестроения Рено, штат Невада.
Von den drei Fahrzeugen ist nur noch eines erhalten, es befindet sich im National Automobile Museum in Reno, US-Bundesstaat Nevada.

Джеймс Виктор« Джимми» Скотт( англ. James Victor" Jimmy" Scott 17 июля 1925, Кливленд, штат Огайо, США- 12 июня 2014, Лас-Вегас, штат Невада, США)- американский джазовый исполнитель.
James Victor„Jimmy“ Scott(* 17. Juli 1925 in Cleveland, Ohio;† 12. Juni 2014 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Jazz-Sänger.

Но две недели назад она шагнула вперед, когда штат Невада выдал первое разрешение на автоматическое управление беспилотному автомобилю Google, тем самым законодательно разрешив его тестовые испытания на дорогах Невады..
Nun, vor zwei Wochen, machte dieser Traum einen Schritt nach vorne, als der Staat Nevada Googles selbst-fahrendem Auto die erste Genehmigung für ein autonomes Fahrzeug erteilte und klar feststellte, dass es ihnen erlaubt ist, es auf den Straßen von Nevada zu testen.

Принимая участие в Experience Super Satellite или выигрывая его, вы заявляете о своей готовности и наличии у вас возможности приехать в Лас-Вегас( США, штат Невада) и принять участие в Las Vegas Side Events турнир№ 48.
Indem Sie das Experience Super Satellite spielen oder gewinnen, erklären Sie sich bereit und fähig, nach Las Vegas(Nevada, U.S. A) zu reisen, um die Las Vegas Side Events(Event 48) zu spielen.

Сделайте поиск в штате Невада.
Suchen Sie zuerst in Nevada.

Столица штата Невада?
Was ist die Hauptstadt von Nevada?

Вирджиния- Сити является одним из старейших поселений в штате Невада и один из старейших к западу от Миссисипи.
Virginia City ist eine der ältesten Siedlungsgründungen in Nevada und westlich des Mississippi.

В 1850 году Конгресс США признал Территории Юта, которые в то время включали в себя территории собственно штата Юта и штата Невада.
Wurde durch den Kongress das Utah-Territorium errichtet, das damals die heutigen Staaten Utah, Colorado und Nevada umfasste.

На самом деле, эта шахта была наиболее эксплуатируемой в штате Невада, и она работала круглый год.
Tatsächlich war es das am meisten genutzte Bergwerk in Nevada und lief das ganze Jahr hindurch.

Больше всего переместились в проект X- 303, таким образом они все еще живут в Штате Невада.
Die meisten arbeiten jetzt an X-303, wohnen also noch in Nevada.

Властью, данной мне штатом Невада,… я приказываю казнить этих людей через повешение.
Kraft der Autorität, die mir durch den Staat Nevada verliehen wurde, befehle ich, diese Männer aufzuhängen, bis die Füße nicht mehr zappeln.

Округ Першинг был выделен в 1919 году из территориального состава округа Гумбольдт, получил свое название по имени генерала Джона Першинга( John Pershing) и является самым молодым округом штата Невада.
Das County wurde, als es 1919 aus dem Humboldt County als letztes County Nevadas gebildet wurde, nach General John J. Pershing benannt.

Но в штате Невада, который соизмерим с Ирландией, потери местной банковской системы были поглощены в значительной степени американскими институтами« банковского союза», в частности Федеральной корпорацией страхования депозитов( FDIC) и федеральными агентствами ипотечного рефинансирования, Fannie Mae и Freddie Mac.
Doch wurden in Nevada, das ähnlich groß ist wie Irland, die Verluste des lokalen Bankensystems großenteils von den Institutionen der US-Bankenunion aufgefangen, insbesondere von der Federal Deposit Insurance Corporation(FDIC) und den staatlichen Hypothekenbanken Fannie Mae und Freddie Mac.

Что означает, что вам необходимо найти 12 человек в Округе Кларк, штата Невада, с IQ от 197 и выше, а я провел некоторое время в округе Кларк.
Das heißt, dass Sie 12 Einwohner in Clark County, Nevada mit einem IQ von 197 oder höher finden müssen und ich war schon mal in Clark County.

У меня есть свидетельство о браке, выданное штатом Невада, в котором сказано, что свидетель и я поженились в Лас-Вегасе через 6 недель после начала наших отношений.
Ich habe hier eine Heiratsurkunde aus dem Staate Nevadas, welche belegt, dass… die Zeugin und ich in Las Vegas geheiratet haben, und zwar sechs Wochen nach unserem ersten Date.

Со слухами о Caesars Entertainment готовит к запуску свой WSOP. com онлайн покер- рум в штате Невада в ближайшие неделю- который, несомненно, будет самый мощный бренд в раннем Рынок США- покере начинает очистку по краям немного и поставил систему проверки, в место для Verizon, Крикет, и Virgin Mobile пользователей, в соответствии с PokerFuse. com.
Mit Gerüchten über Caesars Entertainment bereitet sich auf ihre WSOP. com Online Pokerraum in Nevada in der nächsten Woche zu starten- die sicher zu den mächtigsten frühen Marke in den US-Markt ist- Ultimate Poker beginnt, clean-up um seine Ränder ein bisschen und hat eine Bestätigungs-System in Kraft gesetzt für Verizon, Cricket, und Virgin Mobile Nutzer, nach PokerFuse. com.

С слухи о Caesars Entertainment готовит к запуску свой WSOP. com онлайн покер рум в штате Невада на следующей неделе- что, несомненно, будет самым мощным в начале бренд на рынке США- Окончательный Покер начинает вычищать по краям немного и поставил систему проверки на месте в течение Verizon, крикет, и пользователей Virgin Mobile, в соответствии с PokerFuse. com.
Mit Gerüchten über Caesars Entertainment vor, ihre WSOP. com Online-Pokerraum in Nevada in der nächsten Woche starten- was sicher der mächtigste frühen Marke in den US-Markt ist- Ultimate Poker beginnt um clean-up um seine Ränder ein bisschen und hat eine Überprüfung System für Verizon, Cricket, und Virgin Mobile Anwender setzen nach PokerFuse. com.