ЭТО ПОСЛАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• diese Nachricht
• diese Botschaft
• dieses Schreiben
• diesen Aufruf

Примеры использования Это послание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это послание.
Das war eine Nachricht.

Возможно, это послание?
Vielleicht ist das eine Nachricht.

Это послание.
Sie ist eine Botschaft.

Вы оставили это послание или нет?
Ist diese Nachricht von Ihnen?

Это послание от Бога!
Es ist eine Botschaft von Gott!

Доставьте это послание Всаднику.
Übermittelt diese Nachricht dem Reiter.

Это послание от Хэла.
Das ist eine Nachricht von Hal.

Я отправил это послание певцам.
Und ich startete diesen Aufruf an Sänger.

Это послание от моего отца.
Einen Brief von meinem Vater.

Передай это послание своему королю.
Überbringe deinem König diese Nachricht.

И это послание из Бостона.
Und es ist eine Botschaft aus Boston.

Мы направляем в космос это послание.
Wir schicken diese Botschaft ins Weltall.

Это послание не только для него.
Die heutige Botschaft war nicht nur für ihn.

Видишь… это послание сделано для меня.
Guck mich an! Diese Botschaft war nur für mich.

Это послание от профессора Никайдо.
Das ist eine Nachricht von Professor Nikaido.

Смех Я отправил это послание певцам.
Gelächter Und ich startete diesen Aufruf an Sänger.

Это послание, которое я получил.
Das ist die Nachricht, die ich erhielt.

Может быть, это послание от нашего парня.
Vielleicht ist das eine Nachricht von unserem Freund.

Поэтому я отсылаю это послание в прошлое.
Deshalb sende ich diese Nachricht in die Vergangenheit.

Это послание разрушится через 10 секунд.
Diese Nachricht, wird sich in zehn Sekunden selbst zerstören.

Я надеюсь, я молюсь, чтобы ты получил это послание.
Ich hoffe, ich bete, dass du diese Botschaft bekommst.

Это послание самоуничтожится через пять секунд.
Diese Nachricht zerstört sich selbst in fünf Sekunden.

Вы смотрите на это послание уже больше 5 минут.
Sie starren seit über fünf Minuten jetzt auf diese Nachricht.

Она снова и снова без устали повторяла это послание.
Unermüdlich wiederholte sie diese Botschaft immer und immer wieder.

Принеси это послание в деревню как можно скорее.
Überbring dieses Schreiben den Dorfbewohnern so schnell du kannst.

Мы должны рассматривать это послание как объявление войны.
Wir müssen diese Nachricht, als Kriegserklärung betrachten.

И это послание, которое я стараюсь донести до них.
Und das war die Botschaft, die ich denen vermitteln wollte.

Убедитесь, что это послание дойдет до Линчевателя.
Stellen Sie sicher, dass diese Nachricht den Selbstjustizler erreicht.

Меня зовут Оптимус Прайм, и это послание моим создателям.
Ich bin Optimus Prime, und diese Botschaft geht an meine Schöpfer.

Если вы смотрите это послание значит, через несколько минут вы будете мертвы.
Wenn Sie diese Botschaft sehen, werden Sie in wenigen Minuten tot sein.