Я ВСТАНУ на Немецком - Немецкий перевод

• ich aufstehe
• stehe ich auf
• ich gehe
• ich stelle mich
• ich wieder

Примеры использования Я встану на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я встану.
Ich gehe.

Так я встану?
Werde ich aufstehen?

Я встану.
Ich komm hoch.

Если он вернется… я встану с постели!
Wenn er zurückkommt… stehe ich auf!

Я встану.
Ich werde aufstehen.

Говори, или я встану и уйду.
Wenn du es nicht sagst, stehe ich auf und gehe.

Я встану там.
Ich gehe da rüber.

Если я встану, меня вырвет.
Wenn ich aufstehe, werde ich mich übergeben.

Я встану, когда.
Ich stehe auf, wenn.

Завтра я встану и скажу, что у тебя ПМС.
Morgen würde ich auf prämenstruelles Syndrom plädieren.

Я встану на колени.
Ich gehe auf die Knie.

Но если я встану, придется постоянно отливать.
Wenn ich stehe, muss ich dauernd pissen gehen.

Я встану снизу, хорошо?
Ich stelle mich darunter, ok?

Как только я встану, мы отправимся туда… на пару месяцев.
Sobald ich aufstehen kann, können wir dorthin fahren. Für ein paar Monate.

Я встану.( Смех) Аплодисменты.
Ich stehe jetzt auch auf und-(Lachen) Applaus.

Вы же не думали, что я встану с каталки и впущу Вас?
Sie erwarten doch nicht, dass ich aufstehe und Sie herein lasse, auf diesen Beinen, oder?

Ладно, я встану с восходом солнца, малыш.
Ich stehe mit der Sonne auf, Baby.

Но как следует, ведь если я встану, я убью тебя.
Aber mach's richtig, denn wenn ich wieder aufsteh', zerfleisch' ich dich.

Я встану и уйду оттуда.
Dann werde ich aufstehen und ich werde gehen.

Если ты вякнешь еще раз, то не смотря на сломанную ногу, я встану с этого кресла и шкуру с тебя спущу.
Wenn ich es noch einmal sagen muss, gebrochener Knöchel hin oder her, steh ich auf, und es setzt was.

И если я встану, гитара не особо сдвинется с места.
Wenn ich aufstehe, bewegt sich die Gitarre kaum.

Кэм надеялась, что у тебя появились сдвиги в реконструкции, но, судя по тому, что я вижу, я ей передам, что ты закончишь к тому времени, когда я встану на ноги.
Cam hatte aber auf ein Update deiner Rekonstruktion gehofft, aber nach dem, was ich sehe, werde ich ihr einfach sagen, dass du in etwa dann fertig sein wirst, wenn ich wieder laufe.

Я встану и отправлюсь в путь на остров Иннисфри.
Ich werde aufstehen und losgehen Nun nach Innisfree gehen.

Когда я встану, беги со всех ног в заднюю часть церкви.
Wenn ich aufstehe, rennst du wie verrückt zur Rückseite der Kirche.

Я встану, он меня пристрелит.
Ich werde aufstehen, er wird auf mich schießen.

Как только я встану на ноги, я смогу нас вывести отсюда с помощью карты.
Sobald ich wieder auf meinen Füßen bin, dass ich uns mit meiner Karte zurück führen kann.

Я встану над их колыбельками, и накапаю своей крови в их маленькие ротики.
Ich stelle mich über seine Wiege, und werde in seinen Mund bluten.

И сказал Авенир Давиду: я встану и пойду и соберу к господину моему царю весь народ Израильский, и они вступят в завет с тобою, и будешь царствовать над всеми, как желает душа твоя. И отпустилДавид Авенира, и он ушел с миром.
Und Abner sprach zu David: Ich will mich aufmachen und hingehen, daß ich das ganze Israel zu meinem Herrn, dem König, sammle und daß sie einen Bund mit dir machen, auf daß du König seist, wie es deine Seele begehrt. Also ließ David Abner von sich, daß er hinginge mit Frieden.

Я встану с этого стула и исчезну вдали и да поможет мне Бог.
Ich werde aufstehen und in die Welt verschwinden, so wahr mir Gott helfe.

Я встаю.
Ich stehe.