Я ПОЗВОНИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich rief
• ich habe angerufen
• ich rufe
• ich einen Anruf

Примеры использования Я позвонила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я позвонила.
Ich rief an.

Тогда я позвонила пожарным.
Also rief ich die Feuerwehr.

Я позвонила ей.
Ich rief Sie.

Удивлен, что я позвонила?
Überrascht, dass ich angerufen habe?

Я позвонила туда.
Ich habe angerufen.

Нет, но я позвонила в больницу.
Nein. Ich rief im Krankenhaus an.

Я позвонила 911 и ушла.
Ich rief 911 und ging weg.

Ты хочешь, чтобы я позвонила?
Willst Du, dass ich einen Anruf mache?

Я позвонила твоей матери.
Ich rief deine Mutter an.

После убийств я позвонила его семье.
Nach den Morden rief ich die Familie an.

Я позвонила твоему адвокату.
Ich rief deine Anwältin an.

Нет, но я позвонила и уведомила их.
Nein, aber ich habe angerufen und ihnen Bescheid gesagt.

Я позвонила на ее квартиру.
Ich rief in ihrer Wohnung an.

Ценю за то что вы мальчики пришли, когда я позвонила.
Ich schätze es sehr, dass ihr kommt, wenn ich rufe.

Я позвонила шерифу Пагелу.
Also rief ich Sheriff Pagel an.

Тем временем, я позвонила Джереми Норхоффу выяснить что ему известно.
In der Zwischenzeit rief ich Jeremy Nordhoff an, um zu sehen was er weiß.

Я позвонила вашему редактору.
Ich rief Ihren Chefredakteur an.

Это беспокоило меня, и я позвонила генералу Баскирку.
Und das hat mich beschäftigt, und deshalb rief ich General Buskirk an.

Я позвонила доктору Бранштетер и спросила.
Ich rief Dr. Brunstetter an und fragte.

Вчера Джуди уволилась, Я позвонила на курсы парикмахеров и попросила прислать человека.
Nachdem Judy gestern kündigte rief ich in der Berufsschule an um jemanden.

Я позвонила маме, сестре и бабушке.
Ich rief meine Mutter, meine Schwester und meine Großmutter an.

Поэтому, когда я не мог достать Павел, я позвонила нашей обычной няни.
Als ich Paul nicht erreichen konnte, rief ich unsere übliche Babysitterin an.

Итак… Я позвонила некоторым собственным друзьям.
Also… rief ich einige von meinen Freunden an.

Я позвонила сразу, как увидела.
Ich habe angerufen, sobald ich es gesehen habe..

Так что я позвонила тому, на кого можно положиться.
Also rief ich jemanden, auf den ich mich wirklich verlassen kann.

Я позвонила и произнесла все это вслух.
Als ich anrief. Als ich diese Dinge laut aussprechen konnte.

Я позвонила Жаку рано утром, прямо перед тем, как начался ливень.
Ich rief Jacques früh an diesem Morgen an, bevor der Regen anfing.

Я позвонила в полицию и меня забрали сюда за ложный звонок.
Ich rief die Bullen und die nahmen mich mit wegen Scherzanrufs.

Я позвонила региональном менеджеру, и настояла, чтобы они уволили эту девушку.
Ich rief den Regional Manager, und verlangte die Verkäuferin zu feuern.

Я позвонила в МВБ, чтобы проверить наличие временного разрешения у нашего друга.
Ich rief beim DHS an, um temporäre Erlaubnis für unseren Freund da zu erfragen.