АЛГОРИТМОВ на Чешском - Чешский перевод

• algoritmů
• algoritmy
• algoritmech
• algoritmu
• algoritmus

Примеры использования Алгоритмов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он инженер алгоритмов.
Je algoritmickej inženýr v SXG.

При помощи дуотронных алгоритмов.
V duotronických algoritmech.

С использованием алгоритмов для подключения к Wi- Fi.
Pomocí některé algoritmy pro připojení k Wifi.

Я работал над расшифровкой алгоритмов Древних.
Pracuji na rozluštění antických logaritmů.

Примерами алгоритмов хеширования являются MD5, SHA- 1 и SHA- 256.
Mezi typické algoritmy hash patří algoritmy MD5, SHA-1 a SHA-256.

За годы, Netflix поменял несколько разных алгоритмов.
A tak Netflix prošel za několik let různé algoritmy.

Как люди жили, когда не было алгоритмов сравнения образцов?
Jak mohli lidé žít před algoritmy rozeznávajícími vzorce?

Ввел несколько новых многодиапазонных алгоритмов отказа.
Vložil jsem tam nové víceúrovňové ochranné algoritmy.

Это нейроморфный интерфейс для алгоритмов и навигационной системы Гидеона.
Tohle je neuromorfické rozhraní pro Gideoninu logickou a navigační matici.

Как эффективно продвигаться с учетом изменившихся алгоритмов и трендов»?
Jak se efektivně pohybovat s měnícími se algoritmy a trendy?

Диалоговое окно: Добавление и изменение алгоритмов шифрования и проверки целостности.
Dialogové okno: Přidat nebo upravit algoritmy integrity a šifrování.

Компании, типа" DCFI", платят огромные суммы за разработку алгоритмов торговли.
Firmy jako DCFI utratí jmění za své obchodní algoritmy.

Использовал новый фильтр программ. что выслеживает перенаправление алгоритмов.
Používám nový filtrující program, který projíždí různé směrovací algoritmy.

Диалоговое окно: Добавление и изменение алгоритмов проверки целостности.
Dialogové okno: Přidat nebo upravit algoritmy imtegrity.

Поддержка алгоритмов шифрования AES, Twofish, Serpent, а также их комбинаций.
Podpora pro šifrovací algoritmu AES, Twofish, Serpent včetně jejich kombinací.

Машины Тьюринга по-прежнему являются основным объектом исследования теории алгоритмов.
Turingovy stroje jsou až od dnešních dnů objektem studia teorie výpočtů.

Рассчитывает на основе критериев НТИМ, при использовании алгоритмов и вертикального анализа.
Na základě kritérií veletrhu STEM spočítá za pomoci algoritmu a vertikální shody.

Онлайн мир был полон алгоритмов, способных анализировать и предсказывать человеческое поведение.
Internetový svět byl plný algoritmů, které analyzovaly a předpovídaly lidské chování.

Создайте новые значения DWORD( 32 бита) для дополнительных алгоритмов, которые следует отключить.
Vytvořte nové hodnoty DWORD( 32bitové) pro další algoritmy, které také chcete zakázat.

EHouse автоматизации зданий- Создание программного обеспечения для Windows накладок и пользовательских алгоритмов.
Automatizace budov eHouse- Vytvoření softwaru systému Windows překryvy a vlastní algoritmy.

В Windows Server 2008 R2 и Windows Server 2008 список поставщиков содержит и названия алгоритмов.
V systému Windows Server 2008 R2 a Windows Server 2008 obsahuje seznam zprostředkovatelů název algoritmu.

Икабоде Крейне, говорящем на языке алгоритмов с таким вечным непривлекательным выражением лица?
Ten Ichabod Crane, který mluví v algoritmech a vypadá jako by měl nějaký permanentní nevkusný výraz na jeho tváři?

Применение роевых принципов в робототехнике называют групповой робототехникой, в то время как понятие« роевой интеллект» относится к более общему набору алгоритмов.
Uplatnění zásad hejna na roboty se nazývá robotika hejna, zatímco termín' inteligence hejna' odkazuje na obecnější soubor algoritmů.

С помощью других известных квантовых алгоритмов можно легко взломать наиболее широко используемые сейчас системы шифрования.
Dalsí známé kvantové algoritmy budou bez problémů umět rozbít současné nejběžněji používané sifrovací systémy.

Хочу показать вам видео алгоритмов, разработанных Франком Шеном и профессором Натаном Майклом. Здесь видно, как робот впервые попадает в здание и на лету создает карту местности.
Chci vám ukázat nahrávku algoritmů vyvinutých Frankem Shenem a profesorem Nathanem Michaelem, která ukazuje tohoto robota vstupujícího úplně poprvé do budovy.

Изменения, которые предлагается узаконить, дают зеленый свет неограниченному патентованию алгоритмов и возможностей программ, что сильно увеличит количество выдаваемых программных патентов.
A nyní by uvažovaná změna otevřela dveře neomezenému patentování algoritmů a softwarových vlastností, které by obrovsky zvýšilo množství vydaných softwarových patentů.

Для сертификатов на основе алгоритмов RSA формат PKCS 1 v2. 1 задает отдельные идентификаторы объектов для алгоритма хеширования и для ассиметричного алгоритма.
U certifikátů založených na algoritmech RSA určuje standard PKCS č. 1 verze 2.1 samostatné identifikátory objektů pro algoritmus hash a asymetrický algoritmus.

Конфиденциальность и проверка подлинности на каждом этапе обеспечиваются использованием алгоритмов шифрования и проверки подлинности, согласованных между двумя компьютерами во время согласования безопасности.
Důvěrnost a ověření jsou v každé z obou fází zajištěny použitím šifrovacích a ověřovacích algoritmů, které jsou domluveny mezi oběma počítači v rámci vyjednávání zabezpečení.

При написании собственных алгоритмов управления для создания программного обеспечения- Флаги, свидетельствующие о завершении события бессмысленно не раз отправить и то же событие:.
Při psaní své vlastní řídicí algoritmy pro vytvoření software- vlajky potvrzující dokončení události nesmyslně ne opakovaně odeslat stejnou událost:.

Конфиденциальность и проверка подлинности на каждом этапе обеспечиваются использованием алгоритмов проверки подлинности, проверки целостности и шифрования, скоординированных между двумя компьютерами во время согласования безопасности.
Důvěrnost a ověření jsou v každé z obou fází zajišťovány pomocí algoritmů integrity, šifrování a ověřování, které jsou dohodnuty oběma počítači během vyjednávání zabezpečení.