АЛЕКСАНДРУ на Чешском - Чешский перевод

• alexandru
• alessandru

Примеры использования Александру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Александру Невскому.
ALEXANDR NĚVSKÝ.

Не доверяй Александру.
Nevěř Alexandrovi.

Я спасаю Александру из бара.
V baru zachráním Alexandru.

Вернемся к Александру.
Zpátky k Alexandrovi.

Я спасла Александру из бара.
V baru zachráním Alexandru.

Александру, наверное, скучно.
Alexandrovi je určitě smutno.

Свободу Александру".
Osvobodit Alexandra".

Скажи Александру, что ему нечего бояться.
Řekni Alexandrovi, že to nic není.

Но мы выбрали" Императрицу Александру.
Ale my jsme zvolily císařovnu Alexandru.

Александру еще что-нибудь нужно сегодня?
Bude Alexander ještě něco potřebovat?

Она отходит Эмилю Александру за 2300$.
Získal ho Emil Alexander s nabídkou 2300.

А к Александру Пирсу ты как относишься?
Co momentálně cítíš k Alexanderu Pearcovi?

Держал оборону Александру долгих 13 лет.
Vzdorovalo Alexandrovi 13 dlouhých let.

Александру нужно быть вместе со своим отцом, Ворф.
Alexandr potřebuje být se svým otcem, Worfe.

Итак, вернемся к Александру и гимнософисту.
Takže zpět k Alexandrovi a ke gymnosofistovi.

Через Александру, Елизавета была теткой Ольги, королевы Греции.
Přes Alexandru byla Alžběta tetou řecké královny Olgy.

Война началась, когда Александру Ильичу было 11 лет.
Román začíná v době, kdy Alexandrovi von Humboldtovi bylo deset let.

Когда Александру было шесть лет, его отец умер от гриппа.
Když bylo Fredovi bylo 12 let, jeho otec zemřel na španělskou chřipku.

Святому, благоверному великому князю Александру Невскому, принадлежат удивительные слова.
Jak velký kníže, sv. Alexander Newski řekl:.

Пожалуйста, поприветствуйте на сцене бывшую миссис Бен Чанг, Александру.
Přivítejte na pódium prosím bývalou paní Changovou, Alessandru.

Мир знает меня, как Александру Удинову, скандальную русскую наследницу.
Svět mě zná jako Alexandru Udinov, ruskou dědičku plnou skandálů.

Мои благодарности товарищам- надзирателям Джереми, Александру, Джону и Алану.
Mé díky našim přísedícím Jeremymu, Xanderovi, Johnovi a Alanovi.

Когда меня отправили убить Александру Удинову, тогда-то все и переменилось.
Když mě poslali zabít Alexandru Udinovovou, tak se vše změnilo.

Александру Васильевичу только что выпал фант поцеловать первого, кто войдет в эту дверь.
Alexandr Vasiljevič jen přijal výzvu políbit první osobu, která projde dveřmi.

Но красотой ты в матушку свою, царицу Александру. Императрицу всея Руси.
Ale jsi krásná po své matce, po Alexandře, carevně vší Rusi.

Мой ансамбль это дань уважения недавней королевской свадьбе и позднему Александру МакКуину.
Můj oblek je poctou nedávné královské svatbě a modelům Alexandera McQueena.

Мьi уже послали один экземпляр дяде Александру,… и Мюриел уже получила ответ.
Poslali jsme kopii strýčku Alexandrovi, a Muriel hned dostala odpověď.

Великий князь Константин начал ее ревновать, даже к брату Александру.
Velkokníže Konstantin Pavlovič začal na ni žárlit, dokonce i na svého staršího bratra, cara Alaxandra.

Июля 1958 Картавых Александру Григорьевичу было присвоено звание Героя социалистического труда.
Července 1917 se novým předsedou vlády stal Alexandr Fjodorovič Kerenskij, člen frakce trudoviků ve straně socialistů-revolucionářů eserů.

Воевода Обухов оставил большое наследство своим несовершеннолетним сыновьям Александру, Алексею, Василию.
Značné jmění Lavrentije Obuchova zdědili jeho synové Alexandr, Alexej a Vasilij.