Примеры использования Анонимности на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это сила анонимности.
Разве он не хотят анонимности?
Из-за анонимности хавалы у нас нет доказательств.
Díky anonymitě hawaly nemáme vůbec tušení.Он только хочет… анонимности.
Вот охранники, с символами власи и анонимности.
Tohle jsou dozorci se symboly moci a anonymity.Я обращусь наверх, но анонимности вы не добьетесь.
Promluvím s členy, ale ti nezaručí anonymitu.АБАДОН помешан на анонимности.
ABADDON je celý o anonymitě.Обеспечение полной анонимности участников аукциона.
Zajištění naprosté anonymity jednotlivých účastníků aukce.Дверной звонок- залог анонимности.
Zvonek zajistí anonymitu.Но без того пункта об анонимности не было бы никого из них.
Bez toho ujednání o anonymitě by tu nikdo z nich nebyl.Кодовые имена для анонимности.
Krycí jména jsou pro anonymitu.Не подходит для онлайн- безопасности и онлайн- анонимности.
Není vhodný pro online zabezpečení a online anonymitu.Нам нужен пункт об анонимности.
To ujednání o anonymitě potřebujeme.Макияж зомби так же хорош, как и лыжная маска для анонимности.
Make-up zombie je pro anonymitu stejně dobrý jako lyžařská maska.Нравится вам это или нет, но век анонимности прошел.
Это полное нарушение анонимности, которую мне обещали в" Круговороте утопии".
Tohle je naprosté porušení anonymity, kterou nám Utopický kruh slíbil.Кроме того, мне комфортно в анонимности.
Kromì toho, budu se cítit líp v anonymitì.Обеспечение конфиденциальности и анонимности( особенно во время использования общедоступных сетей).
Весь план был… был основан на анонимности.
Celý tenhle projekt byl založen na anonymitě.О нет. Многие люди покупают помещения под корпоративными именами ради анонимности.
Видимо, потеря анонимности- это палата за то, что люди тебя боятся.
Myslím, že ztráta anonymity je cena, kterou musíš zaplatit, aby z tebe ostatní měli strach.Использование VPN вместе с сетью Tor- ключ к полной анонимности.
Použití VPN společně se sítí Tor je klíčem ke kompletní anonymitě.В действительности, традиция анонимности просто позволяет процветать мифам об изнасилованиях.
Úzus anonymity ve skutečnosti pouze umožňuje rozkvět mýtů o znásilnění.Но ни при каком другом преступлении обвинители не скрываются за стеной анонимности.
U žádného jiného trestného činu však nejsou autoři obvinění drženi za zdí anonymity.Но настоящий герой- невоспетый врач, трудящийся в анонимности, потому что он нарушил правила и не был пойман.
Ale opravdový hrdina je nenápadný doktor. Zůstávající v anonymitě. Protože dokáže porušit pravidla.Мы рекомендуем использовать ExpressVPN для обеспечения дополнительной конфиденциальности, безопасности и анонимности в сети.
Doporučujeme používatExpressVPN pro větší online soukromí, zabezpečení a anonymitu.Ходжес проведет остаток своих дней в удобстве и анонимности, тогда как мой брат лежит в могиле на кладбище Арлингтон.
Hodges si bude moci žít svůj život v pohodlí a anonymitě, zatímco můj bratr leží v hrobě na Arlingtonském hřbitově.Подумайте о доме, о независимости, о поездках на Карибские острова, о косметике,о своей бедной семье, о своей анонимности.
Mysli na svou chatu, nezávislost, cesty do Karibiku, na ten tvůj kolagen, na liposukce,na svě chudě příbuzně, na svou anonymitu.Для других, как, например, для бывшего губернатора Нью-Йорка Элиота Спитцера,перспектива свободы выбора и анонимности может являться наиболее привлекательной стороной покупки секса.
Pro jiné, jako je bývalý guvernér New Yorku Eliot Spitzer,může být nejlákavějším aspektem sexu za peníze příslib diskrétnosti a anonymity.Любые данные, которые хранит ваш провайдер VPN- услуг, снижают степень вашей анонимности, так что чрезвычайно важно найти сервис, который будет хранить минимальное количество информации.
Jakékoliv údaje, které bude váš poskytovatel shromažďovat, snižují úroveň anonymity, proto je naprosto klíčové si vybrat VPN, která uchovává jen minimální záznamy.
