АНТИТЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• protilátky
• protilátek

Примеры использования Антител на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет антител?
Žádné protilátky?

Следите за антител.
Dávej pozor na protilátky.

И нет антител.
Nemáte protilátky.

Его лейкоцитов и антител.
Bílých krvinek, protilátek.

Даже антител.
Dokonce ani protilátky.

Начнем с анализа крови и проверь уровень антител фермента.
Začneme rozborem a kontrolou G.A.D. protilátek.

Уровень антител выше крыши.
Hladina protilátek je vysoká.

Но что если больной заражен, но у него нет антител?
A co když pacient je infikován, ale nemá žádné protilátky?

Уровень антител зашкаливает.
Jeho hladina protilátek je vysoká.

Титры антител пациента отрицательны на клещевую лихорадку.
Pacientovi titry protilátek byly negativní na lymskou nemoc.

У Джеймса не было антител к полиомиелиту.
James neměl protilátky na obrnu.

Сыворотка антител Конголезского вируса.
Protilátkové sérum proti Konžskému viru.

Сейчас… Я готовлю тело донора к забору антител из его крови.
Právě teď připravuji tělo dárce k odebrání krevních protilátek.

Защитных антител нет, макаки умирают.
Žádné ochranné protilátky, spousta mrtvých opic.

Стимулирует рост B- клеток и продукцию антител.
Dále stimuluje růst B-buněk a jejich diferenciaci na plazmatické buňky produkující protilátky.

И для чего у них нет антител, то и убивает их детей.
A to, na co nemají protilátky, zabíjí jejich děti.

Отсутствие антител означает, что у него нет синродрома Гийена- Барре и точка! Точка?
Žádné protilátky znamená, že nemá Guillain-Barrého, tečka?

Его организм вырабатывал слишком много антител и атаковал новое сердце.
Jeho systém vytvářel příliš mnoho protilátek a útočil na jeho nové srdce.

В их крови масса антител к десяткам вирусов и бактерий.
Jejich krev je polívka protilátek proti tuctům virů a bakterií.

Анализы крови( RAST) как правило определения IgE антител специфических антигенов.
Krevní testy( RAST) obecně určit IgE protilátky specifické antigeny.

Такая разновидность антител чаще всего указывает на тератомы яичников.
Druh protilátek, které má v krvi, je nejčastěji příznakem teratomů na vaječnících.

Увеличивает выживаемость B- клеток, их пролиферацию и продукцию антител.
Mimo jiné přispívá k přežívání B lymfocytů, jejich proliferaci a produkci protilátek.

Мы настолько были увлечены поиском антител к вирусу, что совершенно пропустили это.
Tak jsem se zaměřovali na protilátky, že jsme úplně přehlédli něco jiného.

Ему дают кортикостероиды, Сандиммун- но… его организм производит слишком много антител.
Je na kortikosteroidech a cyklosporinu, ale jeho tělo produkuje příliš mnoho protilátek.

Я пережила вирус даже без следа антител в моей крови, и мои глаза, они как у него.
Přemohla jsem ten virus bez jakýchkoliv protilátek v krvi a mé oči jsou jako jeho.

Первоначально нет никакого признака болезни но… необычный лейкоцит и никаких следов антител.
Zezačátku neměla ani známku viru. Žádnou neobvyklou reakci bílých krvinek a žádné nečekané protilátky.

Нет иммунной реакции, нет антител, не следов отходов генетического материала, нет ДНК вируса.
Žádná odezva imunity, žádné protilátky, žádné stopy zbytkového genetického materiálu, žádná virová DNA.

Дополнительное аминокислота из второго продукта, может обеспечить приращение разработать реакцию антител к гормону.
Navíc aminokyselina z druhého produktu, může zvýšit změnou vyvinout reakce protilátek na hormon.

Предварительным тестом на ВИЧ является ИФА, определяющий наличие в крови антител, которые вырабатывает организм для борьбы с вирусом.
Další test určuje protilátky v krvi, které tělo pro boj s virem dengue vytváří.

Никаких наркотиков в организме, никаких заболеваний, генетических нарушений или антител о которых стоит беспокоиться.
Žádné drogy v systému, žádné nemoci, genetické poruchy nebo protilátky, kterých bychom se měli bát.