АРХИТЕКТОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• architekt
• architektkou
• architekta
• stavitelem

Примеры использования Архитектором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Архитектором был Дж.
Stavitelem byl J.

Она была архитектором.
Byla architektka.

Что однажды вы работали с архитектором.
Dělal jste u architekta.

Мать была архитектором.
Její matka byla architektkou.

Архитектором я стала благодаря ему.
To díky němu jsem se stala architektkou.

Я хотел стать архитектором.
Chtěl jsem být projektant.

Эрнест Флэгг стал известным архитектором.
Lux Feininger se stali známými umělci.

Я тоже могу быть архитектором где угодно.
Já můžu dělat architekta taky kdekoliv.

Пошли за Брюаном, архитектором.
Pošlete pro Bruhana, architekta.- Ano.

Архитектором церкви Святого Степаноса был Рубен Азатян.
Stavitelem kostela byl Johann Baptist Rappa.

Большой аванзал был создан архитектором Дж.
Stavbu realizovali architekti J.

Построен в квартире архитектором и дизайнером интерьеров.
Převedeny do bytu architekta a interiérového designéra.

Итак… познакомьтесь с нашим архитектором.
Všichni… Seznamte se s naší architektkou.

Был архитектором различных учебных заведений, гласным Городской думы.
Byl navrhovatelem různých velkolepých občanských staveb jako nap.

Здание театра, построенное архитектором Дж.
Historický nákres budovy od architekta G.

Я была архитектором в течение двух лет, но до сих пор ничего не построила.
Byla jsem architektkou dva roky, ale ještě jsem nic nepostavila.

Я думаю, тебе стоило стать архитектором.
Jde to na dračku.- Myslela jsem tu architekturu.

В 1822 году становится архитектором придворного Конюшенного ведомства.
V únoru 1822 se stal konceptním praktikantem při dvorní prokuratuře.

Я нашел сходство с Дуайтом Кингсли, архитектором 18- го века.
Našel jsem architekta Dwighta Kinsleyho.

Хочешь сказать, что один из них может быть нашим Архитектором?
A říkáte, že jeden z nich může být Architekt?

В 1924- 1928 годы он работает архитектором в берлинском городском строительном управлении.
V letech 1924-1925 byl zaměstnán jako inženýr na městském stavebním úřadě.

Этого я не знаю Вам надо поговорить с Нумирабисом- архитектором.
Nevím, zeptej se Pana architekta, Numerobise.

Один из многих раскрытыми ими секретов что вы были архитектором его величайших успехов.
Jedním z mnoha tajemství odkryli bylo to, že jsi architekt z jeho největších úspěchů.

Я думаю мой муж считает себя в некотором роде архитектором.
Myslím, že se můj manžel vcítil do role architekta.

Библиотека аббатства была построена между 1680 и 1689 годами архитектором Карло Антонио Карлоне.
Zámek byl postaven v letech 1686 až 1689 stavitelem Jakubem Antonínem Canevallem.

Где расположена компания, спроектировано архитектором Юймином Бэйем, одним из ведущих представителей модернизма.
Je navržené I. M. Peiem, jedním z hlavních modernistických architektů.

Юлий II, став папой, сделал Браманте главным архитектором Рима.
Po svém zvolení si nový papež Julius II. vybral Bramanteho jako dvorního architekta.

Здание разработано архитектором Ренцо Пиано и построено благодаря помощи фонда Ставроса Ниархоса.
Komplex navrhl italský architekt Renzo Piano a financovala jej Nadace Stavrose Niarchose.

Букминстер Фуллер является величайшим архитектором чьи идеи были очень схожи с утопическим будущим.
Buckminster Fuller je příkladem architekta, jehož představy se velmi podobaly utopické budoucnosti.

Проект, выполненный римским архитектором Себастьяном Чиприани( итал.) русск., оказался слишком сложным.
Původní projekt římského architekta Sebastiana Ciprianiho se ukázal být příliš složitý.