БИОЛОГИЧЕСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• biologické
• biologických
• biologický
• biologičtí

Примеры использования Биологические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Биологические компоненты.
Je to biologický.

Не его биологические родители?
Nejsou to jeho biologičtí rodiče?

Есть ли какие-нибудь биологические улики на этом ноже?
Nějaký biologický důkaz na tom noži?

Мои биологические родители.
Moji praví rodiče.

И может мы не биологические, Фрэнки.
A možná nejsme biologičtí, Franky.

Мои биологические родители здесь?
Mí biologičtí rodiče jsou tady?

Но они не ваши биологические родители.
Nejsou to vaši biologičtí rodiče.

Вы биологические родители ребенка?
Jste biologičtí rodiče dítěte?

Взглянуть на биологические данные Скай? Да, да, да?
Podívat se na Skyeina biologická data?

Биологические наследования приобретенных свойств.
Biologická dědičnost získaných vlastností.

Это мои биологические бабушка и дедушка.
S mými biologickými prarodiči.

Биологические родители должны ответить за свои действия.
Biologičtí rodiče se musí za své činy zodpovídat.

Когда ваши биологические родители умерли, мы разделили вас.
Když zemřeli vaši biologičtí rodiče, rozdělili jsme vás.

Биологические родители почти всегда выигрывают право опеки.
Biologičtí rodiče téměř vždycky vyhrají opatrovnictví.

Гарсия, где находятся биологические родитель Сидни Мэннинг?
Garciová, kde je teď biologická rodina Sydney Manningové?

Мои биологические родители- Джим и Джон Мейерфилд.
Moji biologičtí rodiče jsou Jim a Joan Meyerfieldovi.

Оно там, где мы привыкли все хранить опасные биологические материалы.
Tady jsme mívali nebezpečný biologický materiál.

Твои биологические часики тикают слишком громко.
Mám problém slyšet tě přes tikot tvých biologických hodin.

Проводились также медицинские и биологические исследования.
Také lékařský a biologický výzkum se dostal na vysokou úroveň.

Его биологические родители могут иметь на него права.
Jeho biologičtí rodiče by na něj mohli mít právo a já nemůžu.

Вы говорите, что биологические родители- доноры яйцеклетки и спермы?
Říkáte, že biologičtí rodiče byli dárci vajíčka a spermie?

Биологические или нет, но родители никогда за меня не боролись.
Biology, nebo ne, Žádný rodič někdy bojoval držet kolem pro mě.

И мои приемные родители, мои биологические родители, мои тети и дяди.
A moji pěstouni, moji biologičtí rodiče, tety a strejdové.

Однажды разумная машина быстро превзойдет биологические ограничения.
Jakmile bude myslící stroj online, rychle překoná biologická omezení.

Теперь Хуанита понимает что ее биологические родители Кармен и Гектор.
Juanita nyní chápe že jejími biologickými rodiči je Hector a Carmen.

Полеты между часовыми поясами сбивают с толку биологические часы.
To lítání mezi časovýma zónama jim nějak dělá bordel v biologických hodinách, či co.

Марбург распространяется через биологические жидкости инфицированных людей.
Marburg se šíří prostřednictvím tělních tekutin nakažených lidí.

Биологические образцы с ковчега доктора Бэлла были заморожены для дальнейшего изучения.
Biologický materiál z Bellovy archy byl kryogenně zachován pro budoucí studie.

PNAS широко охватывает биологические, физические и социальные науки.
Články se řadí do kategorií fyzikálních, společenských a biologických věd.

Амрита пища богов, получается через биологические процессы, имитируя пчелы создают pastura.
Aleš jídlo bohů, je získán prostřednictvím biologických procesů, imitující včely vytvořit pastura.