БИПОЛЯРНОЕ РАССТРОЙСТВО на Чешском - Чешский перевод

• bipolární poruchu
• bipolární poruchou
• bipolární porucha
• bipolaritu

Примеры использования Биполярное расстройство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Биполярное расстройство?
Bipolární porucha?

У нее биполярное расстройство.
Má bipolární poruchu.

Биполярное расстройство.
Mám bipolární poruchu.

У Элизы биполярное расстройство.
Elisa má bipolární poruchu.

Биполярное расстройство.
Trpíte bipolární poruchou.

Небольшое биполярное расстройство.
Jen malá bipolární porucha.

Биполярное расстройство.
Trpěla bipolární poruchou.

У моей жены биполярное расстройство.
Moje žena má bipolární poruchu.

Биполярное расстройство… серьезная проблема.
Bipolární porucha… je vážná věc.

Это может быть биполярное расстройство.
Možná to je bipolární porucha.

Биполярное расстройство или что бы это ни было.
Bipolární poruchu či cokoliv to může být.

Сильвер, у тебя биполярное расстройство.
Silver, máš bipolární poruchu.

Биполярное расстройство, злоупотребление алкоголем.
Bipolární porucha, zneužití návykových látek.

У Джорджа Паркера было биполярное расстройство.
George Parker měl bipolární poruchu.

У Сильвер биполярное расстройство, как и у моей биологической матери.
Silver má bipolární poruchu přesně jako moje máma.

Ты думаешь у Хлои биполярное расстройство?
Ty si myslíš, že má Chloe bipolární poruchu?

Разве можно быть копом если у тебя… биполярное расстройство?
Můžete být vůbec policajt, když máte bipolární poruchu?

Мелкие правонарушения и биполярное расстройство не дают мотив.
Drobné přestupky a bipolární porucha nejsou motivem.

Нет, 6… 6 раз, и мой последний диагноз- биполярное расстройство.
Ne 6… 6 krát a moje poslední diagnóza je bipolární porucha.

У нее диагностировали биполярное расстройство более десяти лет назад.
Před 10 roky jí diagnostikovali bipolární poruchu.

Тебе 14 и у тебя обнаружили биполярное расстройство?
Máte čtrnáct, a diagnostikovali vám bipolaritu?

У Сильвер биполярное расстройство, прямо как у моей биологической матери.
Silver má bipolární poruchu. Je jako moje biologická matka.

Вы понимаете, что у вашей жены биполярное расстройство?
Uvědomujete si, že vaše žena má bipolární poruchu,?

Биполярное расстройство, пограничное расстройство личности, шизофрения.
Bipolární porucha, rozdělená osobnost, schizofrenie.

Летом, когда ему исполнилось 21, ему поставили диагноз- биполярное расстройство.
V létě, kdy dovršil 21, mu zjistili bipolární poruchu.

Биполярное расстройство, возможна шизофрения. Большую часть жизни он посещал психотерапевта.
Bipolární porucha, možná i schizofrenie, většinu života chodil za psychiatrem.

Моему младшему брату Йену на днях диагностировали биполярное расстройство.
Mému malému bráchovi Ianovi právě diagnostikovali bipolaritu.

Психиатр диагностировал мне биполярное расстройство, но не раздвоение личности.
Jeden psychiatr mi diagnostikoval bipolární poruchu, ale ne mnohočetnou poruchu osobnosti.

У сотрудницы, которая руководила операцией, диагностировали биполярное расстройство.
Agentce, o které mluvíme, byla diagnostikovaná bipolární porucha.

Расстройства настроения… депрессия, тревожность, биполярное расстройство.
Poruchy nálady, deprese, úzkost, bipolární porucha I a II.