БЛАГОСЛОВИТ на Чешском - Чешский перевод

• požehná
• žehnej
• žehná
• požehnal

Примеры использования Благословит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бог благословит вас.
Bůh vám žehnej.

И пусть Господь благословит.
A kéž bůh požehná.

Бог благословит ККПД.
Bůh žehnej CPAC.

Господь благословит нас.
Bůh nám žehnej.

Бог благословит тебя, сестра.
Bůh vám žehnej, sestro.

Господь благословит вас.
Bůh vám žehnej.

Бог благословит ваше служение.
Bůh žehnej svou službu.

Господь благословит тебя.
Bůh vám žehnej.

Бог благословит ваш семьянин!
Bůh žehnej vaše rodina muže!

Пусть Бог благословит вашу душу.
Ať Bůh žehná tvé duši.

Великий пост н Бог благословит.
Velký příspěvek n Bůh žehná.

Аллах благословит наших стариков.
Bůh žehnej našim starším.

Очень глубокая, Бог благословит братан.
Velmi hluboký, Bůh žehnej bro.

Господь благословит тебя и наставит.
Bůh ti žehnej a ochraňuj tě.

Благодаря Маршрутный! Бог благословит брата.
Díky Trip! Bůh žehnej bratr.

Да благословит вас спаситель, сэр.
Kéž vám Spasitel požehná, pane.

Спасибо споткнуться и Бог благословит вас.
Děkuji zakopnout a Bůh vám žehnej.

Бог да благословит и защитит тебя.
Nechť vám bůh žehná a ochraňuje vás.

Пусть Господь в своем милосердии благословит и охранит тебя.
Nechť vám Bůh ve své milosti žehná a chrání vás.

Пусть Бог благословит U& ур семья непрерывно.
Bůh žehnej u& ur rodina nepřetržitě.

И вас всех тут собравшихся пусть благословит всемогущий Бог.
Vám všem zde shromážděným nechť požehná všemohoucí Bůh.

И пусть Бог благословит Соединенные Штаты Америки.
A Bůh žehnej Spojeným státům americkým.

Я не думаю о себе… Но пусть этот ребенок благословит моих дочерей.
Nechci pro sebe nic, ale ať dítě požehná moje dcery.

Пусть бог благословит наших маму и папу, где бы они бы ни были.
Bůh žehnej naší mámě a tátovi, ať už jsou sakra kdekoliv.

Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.
Hospodin silou lid svůj daří, Hospodin požehná lidu svému v pokoji.

May Бог благословит вас и вашу семью для волшебному вдохновения.
May Bůh vás a vaši rodinu žehnej pro nádherným inspiraci.

Тогда ребенок все равно благословит тебя, чтобы показать тебе, как мы великодушны.
Nic. Potom tě dítě požehná, abys viděla, jak jsme velkorysí.

Господь благословит вас за ваше обещание помочь моей девочке.
Modlím se k Bohu, aby vám za váš slib požehnal že budete laskavá… k mému dítěti.

Да благословит и защитит Богородица отца вашего, несчастного грешника!
Pánbůh zaplať. Ať Madona požehná a ochraňuje toho chudáka zločince tvého tátu!

Пусть мальчик благословит мой свинарник, и я обещаю вам одну десятую от всего нашего приплода.
Jestli požehná můj chlév, slibuji vám desátek z každého vrhu.