БЛОК УПРАВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• řídící jednotka
• řídicí jednotka

Примеры использования Блок управления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С возвращением в блок управления, Фрэнк.
Vítej zpět v Monitoru, Franku.

Компактный электронный блок управления.
Kompaktní elektronická řídicí jednotka.

И их блок управления непредсказуем.
Jejich řídicí jednotka je dost nevypočitatelná.

Похоже барахлит электронный блок управления.
Hm… Vypadá to na poruchu elektronické řídící jednotky.

Это блок управления, но не механизм.
Je to ovladač, ale bez ovládacího mechanismu.

Не допускайте попадания посторонних предметов в блок управления.
Zabraňte vniknutí cizích látek do ovládací skříňky.

Блок управления должен быть хорошо защищен от влаги.
Ovládací skříňka by měla být dobře chráněna před vlhkostí.

Стандартная модель имеет электрическое отопление 3кВт, 2- Скорость насоса, Фильтр и блок управления( Бальбоа).
Standardní model má elektrický ohřev 3kw, 2-Rychlost čerpadla, Filtr a řídící jednotka( Balboa).

Может ли блок управления HZAQ сохранять результаты в памяти USB.
Může řídící jednotka HZAQ ukládat výsledky do paměti USB.

Все провода должны быть распределены таким образом, что блок управления 230В кабели были далеки от низкого напряжения.
Všechny vodiče by měly být rozloženy tak, aby ovládací box 230 kabely byly daleko od nízkého napětí.

Блок управления сканера дальнего действия снова не доставили сегодня.
Dlouhodosahová ovládací jednotka skeneru dnes opět nepřišla. Když jsem tam volal, řekli.

Может ли протектор DC Hipot не подключать проверяемый предмет и использовать только блок управления и цилиндр давления для повышения давления?
Může přístroj DC Hipot tester nepřipojit k testovanému předmětu a používat pouze ovládací a tlakový válec pro zvýšení tlaku?

Блок управления для использования в качестве элемента управления привода ZAwheel®.
Řídící jednotka pro použití jako ovládací jednotka ZAwheel®.

GB3906- 2006 Распределительное устройство и блок управления в металлическом корпусе переменного тока на номинальное напряжение выше 3, 6 кВ и до 40, 5 кВ включительно.
GB3906-2006 Rozváděče a řídicí přístroje se střídavým proudem pro jmenovitá napětí nad 3,6kV a do 40,5kV včetně.

L Блок управления прибором и блок питания сконструированы как один блок..
L Nástroj řídicí jednotka a pohonné jednotky jsou navrženy jako jednu jednotku..

Высоковольтный измерительный блок и блок управления для каждого теста имеют быстрый высоковольтный разрывный механизм, когда любой способ.
Měření vysokého napětí a řídící jednotky pro každou instanci testování mají mechanismus, lámání rychle vysokého napětí, když některý způsob.

Блок управления пакетами( англ. Packet Control Unit, PCU) является более поздним добавлением в стандарт GSM.
Jednotka řízení paketů( anglicky Packet control unit, PCU) je rozšíření standardu GSM pro GPRS.

Умный» дрон серии Falcon производства EHang имеет восемь пропеллеров на четырех крыльях, несколько дублирующих систем с многократным резервированием и программируемый, надежный блок управления полетом.
Inteligentní hukot řady Falang řady EHang má osm vrtulí na čtyřech křídlech, několik záložních systémů s více redundancemi a programovatelnou, spolehlivou řídicí jednotku letu.

Выправим еще блок управления двигателем останется еще геометрия, но днем уже можно забирать.
Doladíme ještě řídící jednotku na dusík, zůstává ještě geometrie, ale po práci bude k odběru.

Это позволяет операционной системе изолировать устройство в своем собственном адресном пространстве виртуальной памяти аналогичный способ изоляции процессов друг от друга, использующих блок управления памятью.
To umožňuje operačnímu systému( OS) izolovat zařízení ve svém vlastním virtuálním adresovém prostoru paměti obdobným způsobem jakožto izolací procesů od sebe pomocí MMU.

Электрический блок управления, включая цифровой контроллер температуры и осветительные приборы.
Elektrická ovládací skříň, včetně digitálního regulátoru teploty a osvětlovacích zařízení.

Положите блок управления и множитель напряжения в безопасное место и подключите провода электропитания, кабель и заземляющие провода.
Umístěte ovládací skříň a napěťový multiplikátor na bezpečné místo a připojte napájecí vedení, kabel a uzemňovací vodiče.

Система управления: блок управления микрокомпьютером, встроенные электронные часы, может автоматически запускать и выключать газовый пистолет, с задержкой и непрерывной функцией запуска, машину можно открыть вручную и закрыть источник питания;
Řídící systém: mikropočítačová řídicí jednotka, vestavěné elektronické hodiny, může automaticky spouštět a vypínat plynový dělič s funkcí zpoždění a nepřetržitého spuštění, stroj může být ručně otevřen a uzavřen napájecím zdrojem;

PIN DATA 2005 Электронные блоки управления бензиновыми и дизельными двигателями.
PIN údaje 2005 elektronické řídící jednotky pro zážehové a vznětové motory.

Составные части блока управления и остальные принадлежности.
Souèásti pro øídící jednotky a ostatní pøíslušenství.

Дополнительная возможность интеграции установки в блоки управления предприятием и процессы автоматизации.
Volitelná integrace do řídicích jednotek a automatizačních procesů.

Вы проиграете в навигационной фазе без блока управления сканера дальнего действия.
Ztratíte se v navigační části, bez dlouhodosahové ovládací jednotky skeneru.

Перед испытанием необходимо обеспечить надежное соединение заземляющих выводов блока управления тестера, цилиндра умножения напряжения и образца;
Před zkouškou je nutné provést připojení uzemňovacích vodičů řídicí jednotky testeru, napěťového válce a vzorku spolehlivého;

Может управлять двумя доильными местами с помощью пульсатора, блока управления и мерного бачка Metatron MB.
Jednotka může říditdvě dojicí stání vybavená pulzátorem, řídicí jednotkou a měřicí komorou Metatron MB.

Подключение блока управления( это дополнительное оборудование испытательного трансформатора, подробное описание пояснительной книги) с рабочей частотой 220 В( выше 10 кВА с 380 В), регулировка напряжения на входе- 220 В/ 380 В для первичной обмотки тестового трансформатора HZQ( YQ- JZ) через автотрансформатор.
Připojení řídicí jednotky( je to doplňkové vybavení zkušebního transformátoru, podrobnosti viz vysvětlující kniha) s pracovní frekvencí 220V( nad 10KVA s 380V), nastavením 0-220V/ 380V napětí na primární vinutí testovacího transformátoru HZQ( YQ-JZ) přes autotransformátor.