Примеры использования Богатыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы будем богатыми!
Мы станем богатыми. Верно, Илай?
Он сделает нас богатыми.
Мы будем богатыми, когда вырастем.
Já a on budeme bohatý, až budeme velký.Вы можете быть богатыми.
Mohl byste být bohatý.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Надо быть богатыми, чтобы жить среди хлама.
Musíš být bohatý jako Lordovi, aby jsi mohl žít v takové boudě.Ты сделал нас богатыми.
Udělal jste z nás boháče.Он жил под нашим домом и делал нас богатыми.
Žila pod naším domem a dělala z nás boháče.Вы хотите стать богатыми, или нет?
Chcete být bohatí, nebo ne?Я не просто хочу сделать вас богатыми.
Не всем суждено быть богатыми, дорогая.
Ne každý může být bohatý, drahá.Париж сделал нас всех богатыми!
Paříž z nás všech udělala boháče!Мы можем быть вместе, богатыми и молодыми!
Mohli bychom být mladí a bohatí a spolu!Вот так богатые остаются богатыми.
Není divu, bohatý zůstat bohatý.Отвечайте на вопрос:" Богатыми, или нет?
Odpověz mi na otázku. Chcete být bohatí nebo chudí?Интересно, каково это быть богатыми.
Jaké to asi je, být takhle bohatý.Оба будут более богатыми и более безопасными чем когда-либо прежде.
И в скором времени, я сделаю их богатыми.
A zakrátko z nich udělám boháče.Быть столь богатыми там, где царит бедность и нищета,- преступление.
Být bohatý v zemi, kde je tolik chudoby, je zločin.Но я не хочу читать о том, как вы будете богатыми и знаменитыми.
Ale nechci nic na způsob," chci být bohatý a slavný".Инвесторы уже готовы внести свою лепту, сделать нас богатыми.
Investoři se chtějí zapojit a chtějí z nás udělat boháče.Они были такими богатыми, что король ни шагу не ступал без их советов.
Byli tak bohatí, že se s nimi král vždy radil jako první.Если Бретт Келлер снимет кино по" Гневу",мы будем богатыми?
Pokud Brett Keller udělá z" Rage" film,budeme potom bohatý?Мы станем героями дня. Станем богатыми и попадем на телевидение.
Možná se stanu hrdinou dne a budeme bohatí, slavní a v televizi.Богатые люди раздают дешевые сладости, и поэтому остаются богатыми.
Bohatý obvykle dávaj to nejlevnější cukroví. Takhle zůstávaj bohatý.Все хотят быть богатыми и могущественными, а Гектор хочет быть хорошим.
Všichni, co znám, chtějí být bohatí a mocní, ale Hector chce být dobrý.Работы Гюрджяна приобретались богатыми коллекционерами и некоторыми музеями.
Если будешь хорошо себя вести, они станут богатыми и вернутся за тобой.
Když se budeš chovat slušně, maminka s tatínkem budou bohatí a přijedou za tebou.Станем охренительно богатыми и знаменитыми, обзаведемся владениями в Йоркшире.
Všichni budeme nechutně bohatý a slavný a koupíme si pořádný domy v Cheshiru.Разрыв между богатыми восточными районами страны и бедными западными становится все более очевидным.
