БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА на Чешском - Чешский перевод

• parkinsona
• parkinsonova nemoc
• parkinsonova choroba
• parkinsonovu nemoc
• parkinsonovu chorobu

Примеры использования Болезнь паркинсона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Болезнь Паркинсона.
Parkinsonova choroba.

У Терри болезнь Паркинсона.
Terry má Parkinsona.

Как вы исключили болезнь Паркинсона?
Jak jste vyloučili Parkinsona?

У меня болезнь Паркинсона.
Mám Parkinsonovu chorobu.

Может быть это болезнь Паркинсона.
Mohl by to být Parkinson.

У Терри болезнь Паркинсона, милая.
Terry má Parkinsona, zlatíčko.

У моего отца болезнь Паркинсона.
Můj otec měl Parkinsona.

Шаркающая походка могла бы означать болезнь Паркинсона.
Šouravý pohyb by mohl ukazovat na Parkinsona.

Гипертония, болезнь Паркинсона.
Vysoký krevní tlak, Parkinsona.

В 1978 году ему поставили диагноз болезнь Паркинсона.
V roce 2012 mu byla diagnostikována Parkinsonova nemoc.

У меня ебучая болезнь Паркинсона.
Mám jenom zkurvenýho parkinsona.

Слушайте, я ничего не говорила, но у меня болезнь Паркинсона.
Podívejte, nic jsem neřekla, ale mám Parkinsona.

У тети Шарлотты была болезнь Паркинсона, она была инвалидом.
Teta Charlotte měla Parkinsona. Tou dobou už byla invalidní.

По словам врача у меня болезнь Паркинсона.
Doktor říkal, že mám Parkinsona.

На днях подтвердилось, что курение может остановить болезнь Паркинсона.
Třeba nedávno zjistili, že kouření může oddálit Parkinsonovu nemoc.

У мужа была деменция и болезнь Паркинсона.
Můj muž trpěl demencí a Parkinsonem.

Сегодня, при помощи 5. лечат болезнь Паркинсона, дистонию, эссенциальный тремор, синдром Туретта.
Dnes dokáže 5.0 léčit Parkinsona, Dystonii, třes a Tourettův syndrom.

Да, конечно. Им лечат болезнь Паркинсона.
Ano, dává se pacientům s Parkinsonovou chorobou.

Из-за этих событий, ротенон исследовался как вещество, способное вызывать болезнь Паркинсона.
Z tohoto důvodu byl rotenon zkoumán jako možná látka způsobující Parkinsonovu chorobu.

Подземные толчки чаще всего принимают за болезнь Паркинсона, но главное отличие заключается в следующем:.
Otřesy jsou často mylně považovány za Parkinsonova nemoc, ale hlavní rozdíl je následující:.

Медузы используются для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, но не таких, как болезнь Паркинсона.
Medúza by měla léčit kardiovaskulární onemocnění, ale ne něco jako Parkinsona.

В 1991 году актеру поставили диагноз- болезнь Паркинсона, в чем Фокс публично признался в 1998 году.
V roce 1991 mu byla diagnostikována Parkinsonova choroba, ale tato skutečnost byla zveřejněna až v roce 1998.

Синдром Икс, шаркающая походка, так что к списку ее проблем можно добавить болезнь Паркинсона.
Syndrom X se šouravým krokem, takže bych mohl přidat Parkinsona na její seznam problémů.

С другой стороны, болезнь Паркинсона чаще всего связана с неврологическими проблемами, такими как наклонена яма, медленное движение и перетасовка походки.
Na druhé straně Parkinsonova nemoc je nejčastěji spojena s neurologickými problémy, jako je shrbená postava, pomalý pohyb a šouravou chůzí.

Путамен также играет роль в этиологии дегенеративных неврологических расстройств, таких как болезнь Паркинсона.
Vědci se zajímali o zvířecí model degerativních onemocnění nervové soustavy jako např. Parkinsonova nemoc.

Первое нужно для того, чтобы спасать людям жизнь путем лечения неизлечимых на настоящее время болезней, таких как, например, болезнь Паркинсона, острый лейкозный синдром и рассеянный склероз.
V prvním případě je cílem záchrana života vyléčením nemocí, které jsou zatím nevyléčitelné, např. Parkinsonovy choroby či roztroušené sklerózy.

Болезнь Паркинсона вызывается параличом базальных ганглий, и недавно DBS стали более предпочтительной формой для ее лечения, хотя по-прежнему актуальны вопросы исследования эффективности DBS.
Parkinsonova nemoc je způsobena inaktivací bazálních ganglií( jádra) a v poslední době se hloubkové mozkové stimulátory stávají stále více preferovanou formou léčby Parkinsonovy choroby, přestože aktuální výzkumy zpochybňují jejich účinnost při léčbě pohybových poruch.

Большие надежды связаны с возможностью лечения генетических заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера или болезнь Паркинсона, а также мышечной дистрофии.
Většina pozornosti se upírá na genetické choroby, jako jsou Alzheimerova či Parkinsonova nemoc, a na svalovou dystrofii.

Одно из неврологических состояний, которое можно лечить с помощью ультразвука,- двигательные нарушения, такие как болезнь Паркинсона или наследственную дрожь.
Jeden z neurologických stavů, který může být léčen zaostřeným ultrazvukem jsou poruchy hybnosti jako je Parkinson či neovladatelný třes.

Я только получил степень бакалавра и работал научным сотрудником в лаборатории Денниса Селко в Гарварде, изучал болезнь Паркинсона, и я влюбился в нейробиологию.
Právě jsem dokončil první stupeň svých vysokoškolských studií a pracoval jsem jako výzkumný asistent v laboratoři Dennise Selkoe. Studoval jsem Parkinsonovu nemoc na Harvardu a zamiloval jsem se do neurologie.