БРЮКАХ на Чешском - Чешский перевод

• kalhotách
• kalhotech
• kalhoty

Примеры использования Брюках на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В брюках.
V kalhotech.

Ты в брюках?
Máte na sobě kalhoty?

В брюках?
Přes kalhoty?

Ты в моих брюках?- А,?
Máš na sobě moje kalhoty?

Спасибо вам, девушка в брюках.
Děkuji, slečna v saku.

Возьмите в брюках 20 долларов!
V kalhotech mám 20 dolarů!

Кончай думать о моих брюках!
Přestaň se starat o moje kalhoty.

Леди в брюках не опасна, это очевидно.
Dáma v kalhotech není nebezpečná, pouze nepohledná.

Надеюсь, это не о квартирных брюках?
Doufám, že nejde o ty kalhoty na doma?

Но на его обуви и брюках должна была остаться кровь.
Ale boty a kalhoty musel mít od krve.

Ты видел ее когда-нибудь в желтых брюках?
Viděl jsi jí někdy ve žlutých kalhotech?

Мне жарко, в брюках- песок, и я хочу домой.
Je mi horko, mám písek ve spodkách a chci jít domů.

Мужик в коричневой куртке и бежевых брюках.
Má na sobě žlutý kabát a černé kalhoty.

Я дамочка в белых брюках, догоняющая такси.
Já jsem ta žena v bílých kalhotech, co beží za taxíkem.

Секрет в том, что я вытираю ладонь в брюках.
Mé tajemství je, že si utírám ruce do kalhot.

Парень в брюках из змеиной кожи. А это его кузен, Лэнс.
Ten v těch hadích gatích je jeho bratranec Lance.

Так, значит, я все это время ходил в краденых брюках?
Takže já chodím v ukradených kalhotech?

Сообщите Элизабет Нэш, что бумажник или в брюках или в пиджаке на кровати.
Řekněte Elizabeth Nashové, že peněženku má v kalhotách nebo v saku.

Около 6 футов, в светлой куртке и синих брюках.
Metr osmdesát, má béžovou bundu a modré kalhoty.

Разгуливающими вокруг в своих обтягивающих брюках.
Vzpínají se kolem, ve svých přiléhavých kalhotech.

Питер, уже семь вечера, а ты все еще в брюках.
Peteře, je 7 hodin a ty máš na sobě pořád kalhoty.

Чирлидерши в куртках и гимнастических брюках.
Vaše roztleskávačky na sobě mají bundy a dlouhé kalhoty.

Помнишь, Лэни говорила, что желтая пыльца на брюках Ричи,?
Pamatuješ, jak Lanie říkala, že Richie měl na kalhotách žlutý pyl?

Сказал Лариссе, что очень усердно работал над статьей о широких брюках.
Říkat Larisse, že ses vážně nadřel na tom článku o volných kalhotách.

Питер, уже семь вечера и ты до сих пор в брюках.
Petere, je sedm hodin, a ty máš na sobě pořád kalhoty.

В сине- серой куртке с капюшоном и черных спортивных брюках.
Modrá a šedá bunda s kapucí. Černé běžecké kalhoty.

Продажа фирмы или образ Гордона в яхтовых брюках.
Ten prodej, nebo vidět Gordona v jachtařských kalhotech.

Эй, когда вы увидите меня в следующий раз,- Я буду в брюках.
Hej, až se příště uvidíme, budu mít na sobě kalhoty.

Я нашла что-то похожее на брызги повсюду на его рубашке и брюках.
Na košili a kalhotech jsem objevila stopy cákance.

Или если бы ты держался в своих шикарных приталенных брюках.
A ty kdybys nesundával svoje perfektně střižené kalhoty.