БУТЧ на Чешском - Чешский перевод

• butchi
• drsňák

Примеры использования Бутч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Бутч.
Dík, Butchi.

Бутч Проберт.
Butch Probert.

Привет, Бутч.
Ahoj, Butchi.

Я Бутч Гилзин.
Jsem Blutch Gilzean.

Прости, Бутч.
Promiň, Butchi.

Бутч или Санденс?
Butch nebo Sundance?

Убей его, Бутч!
Zabij ho, Butchi!

Как Бутч и Санденс.
Jako Butch a Sundance.

Знаешь что, Бутч?
Butchi, víš co?

Бутч, я заказал виски.
Butchi, objednal jsem si whisky.

Что ты видишь, Бутч?
Co vidíš, Butchi?

Это смеются Бутч со своими друзьями.
Dukat se svým únoscům vysmívá.

Меня зовут мистер Бутч!
Já jsem Pan Drsňák!

Прямо как Бутч и Санденс, а?
Jsme jako v Butchovi a Sundanceovi, co?

Посмотри на меня, Бутч.
Koukni na mě, Butchi.

Мой муж, Бутч, он всегда работал.
Můj manžel Butch pracoval vždycky.

У них моя мать, Бутч.
Mají moji matku, Butchi.

Бутч, выключи на минутку телевизор.
Butchi, na chvíli vypni televizi.

Теперь я уже ничего не могу поделать с этим, Бутч.
Teď už si nemůžu pomoct, Butchi.

Бутч Мелман и ее чемпиона- пуделя.
Butche Melmanové a jejímu šampionovi šlechtěnému pudlovi.

Мы его прозвали" Бутч", понимаешь, не зря. Лекговетренный.
Říkali jsme mu Drsňák, protože to on nebyl.

Так, Бутч и Гейденс, история со стеной нам не на руку.
Butchi a Gaydanci, ten článek o tý zdi není dobrá zpráva.

Так, в этом сценарии Бутч Каллахан полицейский, верно?
Takže v tomhle případě je Butch Callahan polda, jo?

Дело в том, Бутч, что сейчас у тебя еще есть способность.
Jde vo to, Butchi, teď jsi celkem dobrej. Je to tvrdý.

Мы должны идти! Я клянусь Бутч, Я вернусь и убью Пингвина.
Přísahám, Butchi, že se vrátím a zabiju Tučňáka.

Бутч, я хочу, чтобы ты сходил в мой банк… и кинул клич:.
Butchi, chci, abys šáhl do mýho banku a něco rozhlásil.

Похоже, что Бутч Карвин обзавелся домашней мет- лабораторией.
Vypadá to, že si Butch Carwin zařídil klasickou drogovou laboratoř.

Бутч, я удавлю тебя собственными руками, если ты подведешь!
Butchi, já bych za tebe dal ruku do ohně. Nemůžeš mě zklamat!

Когда он понял, что Бутч планировал его предать, то нанял второго убийцу.
Když si uvědomil, že ho Butch chce zradit, najal druhého zabijáka.

Бутч прошел прямо в комнату, но лишь один выхватил пистолет.
Butch přešel celou místnost, ale jen jeden muž vytáhl zbraň.