Примеры использования Было остаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Надо было остаться.
Měla jsem zůstat.Надо было остаться дома и выяснить, что здесь на самом деле происходит.
Měl jsem zůstat doma a zjistit, o co doopravdy šlo.Нужно было остаться.
Měla jsem zůstat.Надо было остаться рядом с самолетом.
Měli jsme zůstat u letadla.Тебе надо было остаться дома.
Měl jsi zůstat doma.
Люди также переводят
Надо было остаться на корабле.
Měli jsme zůstat v lodi.Мне нужно было остаться дома.
Měla jsem zůstat doma.Надо было остаться в участке.
Měl jsem zůstat v kanceláři.Мне лучше было остаться дома.
Měla jsem zůstat doma.Надо было остаться в Стэнфорде!
Měl jsem zůstat na Stanfordu!Главной целью было остаться в живых.
Cílem bylo zůstat naživu.Надо было остаться дома.
Měla jsem zůstat doma.Не лучше ли было остаться со мной?
Ale mohla jsi zůstat se mnou?Надо было остаться в Нью-Йорке.
Měli jsme zůstat v New Yorku.Надо было остаться.
Nemohl jsem zůstat.Можно было остаться в фургоне, пересидеть и подождать, как я предлагал.
Mohli jsme zůstat uvnitř tý sanitky, sedět a čekat, jak Тебе надо было остаться в башне.
Měl jsi zůstat ve své veži.Надо было остаться во Внутренних войсках.
Měl jsem zůstat u tý pěchoty.Тебе нужно было остаться в Солт- Лейк.
Měl jsi zůstat v Salt Lake.Надо было остаться с той стороны ручья.
Měli jsme zůstat na druhé straně řeky.Мне суждено было остаться в Нью-Йорке.
Mým osudem bylo zůstat v New Yorku.Надо было остаться дома, отказаться от дела.
Měla jsem zůstat doma, odříct to.Главное было остаться в живых.
Na čem záleželo, bylo zůstat naživu.Нужно было остаться дома и смотреть передачу про змей.
Měl jsem zůstat doma a koukat na pořad o hadech.Тебе нужно было остаться дома, защитник.
Měla jsi zůstat doma, ochránkyně.Надо было остаться с тобой.
Měl jsem zůstat s tebou.Нужно было остаться дома.
Měl jsem zůstat doma.Нужно было остаться в Лезорамме.
Mohli jsme zůstat na tý teplý akci.Нужно было остаться дома.
Měli jsme zůstat doma.Нам нужно было остаться в той пещере.
Meli jsme zůstat v té jeskyni.
