БЫЛО ОСТАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• have stayed

Примеры использования Было остаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужно было остаться.
I should have stayed.

Надо было остаться там.
We should have stayed there.

Вам надо было остаться.
You should have stayed.

Надо было остаться с ней.
I should have stayed with her.

Тебе надо было остаться дома.
You should have stayed home.

Надо было остаться в стороне.
Should have stayed out of it.

Тебе надо было остаться там.
You should have stayed there.

Надо было остаться с тобой.
I should have stayed with you.

Мне нужно было остаться с ней.
I should have stayed on her.

Надо было остаться на корабле.
We should have stayed at the ship.

Мне нужно было остаться в Неаполе.
I should have stayed in Naples.

Надо было остаться в Виннипеге, знаете ли?
I should have stayed in Winnipeg, you know?

Мне нужно было остаться с тобой.
I should have been there for you.

Надо было остаться дома с Джошем и Эшли.
We should have stayed home with Josh and Ashley.

Это должно было остаться закопаным.
This was supposed to stay buried.

Надо было остаться с ним.
We should have stayed with him.

Главное было остаться в живых.
All that mattered was to remain alive.

Лучше мне было остаться дома и закончить коммерческие курсы.
I better had stayed home and taken the commercial course.

Это должно было остаться между нами.
That was supposed to stay between us.

Надо было остаться у реки.
We should have stayed by the river.

Тогда нужно было остаться на Манхэттене.
Then you should have stayed in Manhattan.

Мне надо было остаться там, как будто так и надо?
You want me to stay there and do nothing?

Тебе нужно было остаться в Солт- Лейк.
You should have stayed in Salt Lake.

Надо было остаться дома.
I should have remained back home.

Нам нужно было остаться в той пещере.
We should have stayed in the cave.

Нужно было остаться в машине.
We should have stayed in the car.

Тебе нужно было остаться дома, защитник.
You should have stayed home, Protector.

Нужно было остаться с ними.
We should have left with them.

И это должно было остаться на их сервере.
So it should be sitting on their server.

Нам надо было остаться в Западной Вирджинии.
We should have stayed in West Virginia.