ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• remaining time
• time left
• the rest of the time
• stay time
• remain time
• remained time
• t-res

Примеры использования Оставшееся время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оставшееся время.
The time that remains.

Используйте оставшееся время благоразумно!
Use the remaining time prudently!

Оставшееся время 100%.
Remaining time to 100%.

Кем ты пытаешься быть оставшееся время?
Who you trying to be the rest of the time?

Оставшееся время одна минута.
T-res one minute.

Номер композиции и оставшееся время воспроизведения.
Song number and remaining time.

Оставшееся время- две минуты.
ETA 2 minutes on the courier.

Я знаю лишь одно, что оставшееся время ограничено.
I only know that the time left is finite.

Оставшееся время для бронирования[?].
Time left for booking[?].

Чтобы проверить оставшееся время, нажмите один раз.
To check the remaining time, press once.

Оставшееся время до критического давления?
T-res to bingo pressure?

Нажмите[ SLEEP] один раз, чтобы проверить оставшееся время.
Press[SLEEP] once to check the remaining time.

Оставшееся время для возможного инвестирования.
Time left to invest in.

Во время отсчета оставшееся время мигает на дисплее.
During countdown the remaining time blinks on the display.

Оставшееся время воспроизведения текущей дорожки.
Remaining time of the current track.

Если сеанс прерван до истечения 60 минут, оставшееся время сгорает.
If session is terminated before 60 mins. remaining time expires.

Оставшееся время или по нарастающей, скорость чтения.
Remaining time or progress, data rate.

Номер звуковой дорожки и оставшееся время воспроизведения текущей композиции* 1.
Track number and remaining time of the current song*1.

Оставшееся время работы- 4 минуты 53 секунды!
Operational time remaining is 4 minutes 53 seconds!

Выплюнуть еду на пол или держать во рту оставшееся время?
Do we spit it out on the floor or keep it in our mouths the rest of the time?

Оставшееся время он вынужден проводить в лежачем состоянии.
The rest of the time he has to lie down.

Если установлен таймер в обычном или автоматическом режиме, то отображается оставшееся время.
If the simple or Auto Off timer is set, shows the time remaining.

Оставшееся время он посвятил программированию игры.
He spent the remaining time programming the game.

Если выполнены установки обычного таймера или таймера отключения, отображается оставшееся время.
If the simple or Auto Off timer is set, shows the time remaining.

В оставшееся время команды голов не забивали.
In the remaining time the teams did not score any goals.

Количество печатаемых фотографий и оставшееся время до завершения задания на печать.
How many photos are being printed and how much time remains for the print job.

Value- оставшееся время в секундах до удаления.
Value- time remaining before task automatic deletion, in seconds.

Не могла бы делегация использовать оставшееся время для ответа на этот вопрос.
The delegation was invited to use the time that remained to respond to those questions.

Оставшееся время отображается на Навигационном дисплее ND.
The time remaining will display on the Navigation Display ND.

Пин- сигнал содержит оставшееся время, прежде чем вы сможете снова провести собеседование.
The kick message contains the time remaining before you may interview again.