REMAINING TIME на Русском - Русский перевод

• оставшееся время
• оставшийся срок
• оставшегося времени
• остающееся время
• остающегося времени
• остаток времени

Примеры использования Remaining time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remaining time to 100%.
Оставшееся время 100%.

Watch out for remaining time!
Следите за оставшимся временем!

Remaining time of the current track.
Оставшееся время воспроизведения текущей дорожки.

Song number and remaining time.
Номер композиции и оставшееся время воспроизведения.

Remaining time or progress, data rate.
Оставшееся время или по нарастающей, скорость чтения.

To check the remaining time, press once.
Чтобы проверить оставшееся время, нажмите один раз.

Press[SLEEP] once to check the remaining time.
Нажмите[ SLEEP] один раз, чтобы проверить оставшееся время.

Use the remaining time prudently!
Используйте оставшееся время благоразумно!

If session is terminated before 60 mins. remaining time expires.
Если сеанс прерван до истечения 60 минут, оставшееся время сгорает.

Test run remaining time display.
Индикатор остающегося времени тестового прогона.

Terminals to indicate the locker number and remaining time.
Информационные терминалы для индикации номера шкафчика и оставшегося времени.

The remaining time before activation of the inducement;
Время, оставшееся до активации побуждения;

In order to call up the remaining time press the SLEEP button.
Чтобы узнать время, оставшееся до выключения, нажмите кнопку SLEEP.

The remaining time before activation of the inducement;
Время, оставшееся до включения системы мотивации;

A progress bar will appear, indicating the elapsed and remaining time.
Появиться индикатор выполнения, указывающий на затраченное и остающееся время.

He spent the remaining time programming the game.
Оставшееся время он посвятил программированию игры.

The playing address display is not displayed in the remaining time mode.
Дисплей адреса воспроизведения не отображается в режиме оставшегося времени.

Returns the remaining time until a timer fires.
Возвращает время, оставшееся до срабатывания таймера.

You can see the dot fl ashed and LCD will count down to show the remaining time.
Вы увидите мигающую точку, и на ЖКД начнется обратный отсчет оставшегося времени.

In the remaining time the teams did not score any goals.
В оставшееся время команды голов не забивали.

You can see the dot flashed and LCD will count down to show the remaining time.
Начнет мигать точка, а на LСD- дисплее будет отображаться отсчет оставшегося времени.

The remaining time display(4) shows 15 minutes.
На индикаторе оставшегося времени( 4) будет отображаться 15 минут.

You will see the dots flashing and LCD will start to count down the remaining time.
Начнет мигать точка, а на LСD- дисплее будет отображаться отсчет оставшегося времени.

During countdown the remaining time blinks on the display.
Во время отсчета оставшееся время мигает на дисплее.

The remaining time could be spent on acclimatization and to visit the church.
Оставшееся время можно потратить на акклиматизационный выход и на посещение церкви.

During SELF CLEAN operation, the indicator panel will display remaining time of the opera.
Во время работы САМООЧИСТКИ, панель индикаторов покажет остаток времени.

To call up the still remaining time, press the button briefly.
Для вызова еще остающегося времени кратковременно нажмите кнопку.

The remaining time and the function that you have chosen beforehand are then shown alternately.
После того будут попеременно отображаться оставшееся время и выбранная заранее функция.

Time Indication(shows the remaining time to the end of the function) 24.
Индикатор времени показывает, сколько осталось времени до конца выполнения функции.

The remaining time for data transmission is displayed on the display screen.
На экране дисплея отображается время, остающееся до завершения процесса передачи данных.