СТОИТ ОСТАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• should stay
• should stick

Примеры использования Стоит остаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне стоит остаться.
I should stay.

Думаю, нам стоит остаться.
I think we should stay.

Нам стоит остаться.
We should stay.

Возможно тебе стоит остаться.
Maybe she should stay.

Вам стоит остаться.
You should stay.

Возможно, тебе стоит остаться.
Maybe you should stay.

Тебе стоит остаться здесь.
You should stay here.

Возможно, тебе стоит остаться?
Perhaps you would better stay?

Мне тоже стоит остаться дома.
I should stay home, too.

Нам стоит остаться еще на пару дней.
We should stay a few more days.

Может, тебе стоит остаться здесь.
Maybe you should stay here.

Тебе стоит остаться в постели.
You should stay in bed.

Я думаю, тебе стоит остаться.
I think that you should stay on.

Думаю нам стоит остаться друзьями.
I think we should be friends.

Так ты говоришь, мне стоит остаться.
So you're saying I should stay.

Может, мне стоит остаться с ней?
Maybe I should stay with her?

Ради некоторых вещей стоит остаться.
Some things are worth staying in for.

Может тебе стоит остаться с ней.
Maybe you should stay with her.

Я все еще думаю, что тебе стоит остаться здесь.
I still think that you should stay here.

Думаю, нам стоит остаться с ней.
I really think we should stick with her.

Я подумал, Клив, может мне стоит остаться.
I have been thinking, Cleave- maybe I should stay.

Да, нам, наверное, стоит остаться вместе.
Yeah, maybe we should stick together.

Тебе стоит остаться в Камелоте после турнира.
You should stay in Camelot after the tournament.

Нам, возможно стоит остаться на ее стороне.
We might wanna stay on her good side.

Может стоит остаться и описать то, что там произошло?
Shouldn't we stay and report on what happens up there?

Может, кому-нибудь стоит остаться с ним.
Maybe someone should probably stay with him.

Думаю, тебе стоит остаться здесь ненадолго.
I think you should stay here for a while.

Ну если этот монстр так чертовский опасен, то может стоит остаться на Лейте пока он не пройдет?
Well, if this monster's what we're facing, should we stay on Leith until it passes?

Думаю, Чемпиону стоит остаться на поводке.
I think that Champion should stay on his leash.

Думаю, мне стоит остаться здесь на ночь, на всякий случай.
I think I should stick around tonight, just in case.