ВПУСТИЛА МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• mě pustila

Примеры использования Впустила меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Элли впустила меня.
Ellie mě pustila.

Скажи Баби, чтобы впустила меня!
Řekni Babi, ať mě pustí!

Рут впустила меня.
Ruth mě sem pustila.

Мариана впустила меня.
Mariana mě pustila.

Твоя младшая сестра впустила меня.
Tvoje sestra mě pustila dál.

Ну, Бан впустила меня.
No, Bun mě pustila dál.

Твоя экономка впустила меня.
Vaše hospodyně mě pustila dovnitř.

Стейси впустила меня.
Stacy mě pustila dovnitř.

Миссис Пауэлл впустила меня.
Paní Powellová mě pustila dovnitř.

Оливия впустила меня.
Olívie mě pustila dovnitř.

Эм, твоя экономка впустила меня.
Uh, vaše komorná mě pustila dovnitř.

Охрана впустила меня.
Bezpečáci mě pustili nahoru.

Дейзи впустила меня через пожарный выход!
Daisy mě pustila nouzovým východem!

Твоя мама впустила меня.
Tvoje máma mě pustila.

Да, Грейс впустила меня через заднюю дверь.
Jo, Grace mě pustila zadem.

Твоя мама впустила меня.
Tvá máma mě pustila dovnitř.

Надеюсь, ты не против, охрана впустила меня.
Doufám, že nevadí… strážný mě pustil dál.

Ваша дочь впустила меня.
Vaše dcera mě pustila dovnitř.

Мисс Голайтли, моя соседка, великодушно впустила меня.
Miss Golightly, moje sousedka mě pustila dovnitř.

Твоя мама впустила меня.
Tvoje matka mě pustil dovnitř.

Спасибо, что впустила меня в частные апартаменты королевы.
Díky, že jsi mě pustila do královnina osobního prostoru.

Твоя мама впустила меня.
Tvoje máma mě pustila dovnitř.

Ваша домработница впустила меня, сказала, что я могу подождать тебя здесь.
Vaše hospodyně mě pustila dovnitř, řekla, že tu na tebe můžu počkat.

Его подруга впустила меня.
Dovnitř mě pustila jeho přítelkyně.

Твоя мама впустила меня перед уходом.
Tvá máma mě pustila dovnitř, když odcházela.

Она уже уходила, когда впустила меня в дом.
Zrovna odcházela, když mě pustila dovnitř.

Я даже не буду говорить пошлую шутку про то, что ты открылась и впустила меня.
Dokonce ani nebudu dělat sprostý vtípek o tvém otevření se a vpuštění mě dovnitř.

Слушай, я просто не мог найти безопасное место, а Аманда была так любезна, что впустила меня.
Poslyš, nemohl jsem najít žádné bezpečné místo, Amanda byla tak laskavá, že mě pustila dovnitř.

Впусти меня обратно сейчас же!
A teď mě pusť dovnitř chlape!

Впусти меня, чувак!
Pusť mě dovnitř, člověče!