PUSTILA на Русском - Русский перевод

• впустила
• отпустила
• выпустила
• позволила
• включила
• освободить
• отпустили
• отпустить
• выпустить

Примеры использования Pustila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máma tě pustila?
Мама впустила тебя?

Já tě pustila z mrazáku.
Я выпустила тебя из холодильника.

Mariana mě pustila.
Мариана впустила меня.

Policie, tě pustila s varováním, že?
Полиция отпустила тебя с предупреждением, не так ли?

Tak policie ho pustila.
Полиция его отпустила.

Eve pustila rádio, když ukládala Marion do postele.
Ив включила радио, когда уложила Мэрион спать.

Trish mě pustila.
Меня впустила Триш.

Říkáš to jen, abych tě pustila.
Ты так говоришь, только для того, чтобы я тебя выпустила.

Ellie mě pustila.
Элли впустила меня.

Kdybych vás pustila dovntiř, nebyla bych teď naživu.
Если бы я позволила вам быть в моей жизни, я… я не выжила бы.

Cordy mě pustila.
Корди меня выпустила.

Lucy mě pustila dovnitř.
Люси позволила мне войти.

Nechápu, proč ji mamá pustila.
Не знаю, почему мама отпустила ее.

Rita ji pustila.
И Рита отпустила ее руку.

Přesvědčil jsem Abby, aby tě pustila.
Я убедил Эбби освободить тебя.

Dina tě pustila z domu?
Дина отпустила тебя из дома?

Uklízečka ho asi před hodinou pustila.
Ее уборщица выпустила его примерно час назад.

Evelyn tě pustila dovnitř?
Эвелин впустила тебе внутрь?

Travisi, opravdu chcete, abych to nahrávku pustila?
Трэвис, ты и правда хочешь, чтобы я включила запись?

Ty jsi Mackenzie pustila na ten bál!
Ты отпустила Маккензи на танцы!

A můžeme to využít, abychom jí donutili, aby pustila mámu.
И мы можем использовать это, чтобы заставить ее освободить маму.

Proto ji Maeve pustila do bytu.
Поэтому Мэйв впустила ее в свой лофт.

Zapálila jsem svíčky, pustila hudbu.
Я сделала все как надо. Зажгла свечи, включила музыку.

Když tě pustila, tak mazej!
Если тебя отпустили, значит исчезни сейчас же!

Nejspíš příliš žárlivá na to, aby tě se mnou pustila na pracovní večeři.
Вероятно, слишком ревнива, чтобы отпустить тебя на деловой обед со мной.

Takže se zapsala, pustila sprchu a zmizela.
Значит, она зарегистрировалась, включила душ, а затем исчезла.

Dobrá, imigrační vás pustila, já ale ne.
Что ж, таможенники тебя отпустили. Но я- нет.

Díky, že jsi je pustila do svého srdce.
Спасибо, что впустила их в свое сердце.

Jednou jsme byli na molu, Lena omylem pustila svůj balónek.
Однажды мы были на пирсе, и Лина случайно выпустила свой шарик из рук.

Nemůžu uvěřit, že jsem kvůli tobě pustila mozky pašujícího člena nemrtvých.
Поверить не могу, что ты уговорил меня освободить незаконно провозящего мозги неживого.

Как использовать "pustila" в предложении

Jenže deset let uplynulo bez toho, že by se radnice do opravy pustila.

Jen kvůli tvému příspěvku jsem si JSSS pustila na netu.

Ale jinak to nebylo spatne - uz jsem se pustila do 2.

Letos v lednu jsem se pustila do jejího debutu, který za pár dní vyjde v češtině: Nebe je všude.

Do výroby vozů šetrných k životnímu prostředí se totiž pustila Čína známá svoji levnou produkcí ve všech odvětvích.

Pustila mě z úst, stiskla mi pevně penis u kořene.

Koláček se mi tak zalíbil, že jsem hned běžela do obchodu pro nové balení vloček a pustila se do pečení.

Alaine pustila Robovu ruku a natáhla ji k dívce.

Situace se vyostřila v úterý, kdy vězni požadovali, aby policie k nim pustila jejich rodiny.

V App Storu je pro to dostatek nástrojů, když měla i vhodný námět, pustila se do toho.