ВСЯ БАНДА на Чешском - Чешский перевод

• celá banda
• celý gang
• celá parta

Примеры использования Вся банда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вся банда.
Celá parta.

Собиралась вся банда.
Byl tam celý gang.

Вся банда в сборе.
Celá banda je tu.

Тут вся банда в Кабо.
To je celý gang v Cabo.

Вся банда здесь!
Celá parta je tady!

Отлично, вся банда здесь.
Skvělé, je tu celá banda.

Вся банда здесь.
Jeho výsost je tady.

А вот и вся банда в сборе.
Hej, celá banda je tady.

Вся банда в сборе.
A je tu celá parta.

Думаю, это вся банда.
Myslím, že tohle je celá banda.

Вся банда в сборе.
Celý gang pohromadě.

Ура, ура, вся банда здесь!
Zdravím! Je tu celá banda!

Вся банда в сборе.
Celá banda pohromadě.

Нам нужны все… вся банда.
Chceme je všechny, celý gang.

Вся банда в сборе!
Už je tady celej gang.

Это не совсем вся банда, не так ли?
Tohle není celá společnost, že?

Вся банда может залететь.
Můžou dostat celý gang.

Ну, вся банда в сборе?
No, celá banda je zase tady,?

Вся банда явится для защиты.
Celý gang se ukáže kvůli ochraně.

Вся банда скоро может развалиться.
Celý ten gang se chystá zhroutit.

Тогда мы могли бы схватить всю банду" Дорогой Джейн".
Potom jsme mohli chytit celý gang Drahá Jane najednou.

Нет, мы можем собрать всю банду из Коммака.
Ne, mohli bychom celý gang zpět od Commack.

Мы взяли практически всю банду.
Máme celý gang.

Вижу, сегодня ты привела всю банду.
Vídím, že jsi dneska přivedla celý gang.

Скоро все банды будут тут ходить, танцы отплясывать.
Brzo si sem vpadne kdejakej gang a bude si tu špacírovat.

Он держал все банды Хаб Сити, как пытался это провернуть с нашим городом.
V Hub City ovládal všechny gangy, stejně jako to zkoušel i u nás.

Марек объединил все банды.
Marek sjednotil všechny gangy a chce zaútočit.

И это было не только у нас. Все банды Цереры.
A nejen nám, všem gangům z Ceru.

У меня будет званый ужин, я могу представить тебя всей банде.
Uděláme takovou párty. Představím tě celé bandě.

Марек объединил все банды, так что, если ему нужно это место… мы ничего не сможем сделать для того чтобы помешать ему.
Marek sjednotil všechny gangy. Jestli to tady chce dobýt, nezabráníme mu v tom.