ВЫГУЛЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• vyvenčit

Примеры использования Выгулять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я должна ее выгулять.
Musím ho vyvenčit.

Надо выгулять Элвиса.
Musím vyvenčit Elvise.

Графа нужно выгулять.
Duke potřebuje vyvenčit.

Я должна выгулять Джо Фрайдей.
Musím jít vyvenčit Joe Friday.

Куда ты идешь, выгулять собаку?
Kam jdeš? Vyvenčit psa?

Меня срочно нужно выгулять.
Potřebuji dost nutně vyvenčit.

Забыла выгулять Колина Ферта.
Zapoměla jsem vyvenčit Colina Firtha.

Завтра мне нужно выгулять собак.
Zítra musím jít vyvenčit psy.

Да, я бы хотел выгулять вашу собачку.
Ano, mám zájem o venčení vašeho malýho psa.

Деда нужно опять выгулять.
Děděček už si zase potřebuje vyrazit.

Стоп, вы хотите выгулять мою собаку?
Počkejte, vy chcete venčit mýho psa?

Кстати, мне нужно их выгулять.
Což mi připomíná, že je musím jít vyvenčit.

Ты и сам мог выгулять собаку.
Jde o to, že psa jsi mohl vyvenčit ty.

Красиво ты их заставила выгулять собак.
Sranda, když jsi jim řekla, ať vyvenčí psy.

Скорее всего, нужно выгулять. Она срет повсюду.
Asi potřebuje vyvenčit, pořád všude kadí.

Вы скорее всего выходили, чтобы выгулять собаку!
Nejspíš jste byli venku a venčili psa!

Теперь я должен еще выгулять Пеппи, который, безусловно, с нетерпением ожидает моего прихода.
Budu taky muset jít vyvenčit Pepiho. Určitě už netrpělivě očekává můj příchod.

Они пошли за едой и выгулять собаку.
Šli na jídlo a vyvenčit psa.

Вини тупое животное, которое забыло его выгулять:.
Musíme vinit to hloupé zvíře, které ho mělo vyvenčit.

Это сигнал кэтчеру выгулять собаку.
To je signál pro obránce, aby šel se psem.

Спасибо что докопался до сути… но мне пора спать и еще выгулять собак надо.
Díky za tu debatu, ale už musím jít spát. -Musím vyvenèit psy.

Я же просила сестру выгулять его.
Rojo se doma vykakal? Požádala jsem sestru, aby s ním šla.

Когда у меня такое чувство, я стараюсь" выгулять" свою злобу.
Když se takhle cítím, pomáhá mi říct si svý" sakra" na procházce.

Как будто выгуливаешь собаку, заполненную трусами.
Je to jak venčit psa, plného mých trenýrek.

Ты сегодня выгуливала моего коня?
Byla jsi dneska s mým koněm na procházce?

Ее ведь надо кормить, выгуливать, мыть, подбирать за ней.
Každý den ho musíte venčit, krmit, mýt, sbírat hovínka.

Ее придется выгуливать, кормить.
Bude potřebovat venčit, krmit.

Это все равно что выгуливать 150 очень тупых собак.
Jo. Jako venčit 150 fakt blbých psů.

Будем выгуливать его только ночью, когда очень- очень темно.
Budeme ho venčit v noci. Až bude pořádná tma.

Чтобы плавать в бассейне и выгуливать его собаку всю жизнь?
Usadit se a plavat v Larryho bazénu a venčit po zbytek života jeho psa?