ВЫСЛУШАТЬ МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• mě poslouchat
• mě vyslechnout
• mě poslechnout
• poslouchej mě
• vyslechneš mě

Примеры использования Выслушать меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты должен выслушать меня!
Musíš mě poslouchat!

Пожалуйста, ты должен выслушать меня.
Prosím, musíš mě poslouchat.

Вы должны выслушать меня!
Musíte mě poslouchat!

Послушай… Ты должна выслушать меня.
Poslouchej… musíš mě poslechnout.

Ты можешь выслушать меня?
Můžete mě poslouchat?

Отец, отец, ты должен выслушать меня.
Otče. Otče, musíš mě poslouchat.

Ты должна выслушать меня.
Musíš mě poslechnout.

Ты должна выслушать меня очень внимательно.
Musíš mě poslouchat velmi pozorně.

Ты должен выслушать меня.
Musíš mě vyslechnout.

Можешь ты остановиться хоть на секунду и выслушать меня?
Přestaň a poslouchej mě! Jsem Alex!

Ты должен выслушать меня.
Musíte mě vyslechnout.

Ты должна выслушать меня. Ты должна мне верить.
Musíš mě vyslechnout a musíš mi věřit.

Вам нужно выслушать меня.
Potřebujete mě poslouchat.

Ты должен был выслушать меня, перед тем как спускаться в бункер.
Měl jsi mě poslechnout o chození tady dolů.

Но ты должна выслушать меня.
Ale musíš mě poslouchat.

Я не дала тебе шанса поговорить или выслушать меня.
Nedala jsem ti šanci si promluvit, ani mě vyslechnout.

Тебе следовало выслушать меня.
Měl jsi mě poslechnout.

Ты должен выслушать меня, хорошо?
Musíš mě poslouchat, dobře?

Можешь ты хотя бы выслушать меня?
Vyslechneš mě aspoň?

Ладно, но ты должна выслушать меня не перебивая, ладно?
Dobře, ale musíš mě vyslechnout bez přerušení, jo?

Бриджет, ты должна выслушать меня.
Bridg, musíš mě poslechnout.

Ты собираешься выслушать меня, на счет выборов на место Питера?
Vyslechneš mě ohledně té kandidatury na Peterovo místo?

Нет, ты должен выслушать меня.
Ne, musíte mě poslechnout.

Вы должны выслушать меня прежде, чем станет слишком поздно.
Jste ve velkém nebezpečí. Musíte mě vyslechnout, než bude pozdě.

Сол, ты должен выслушать меня.
Saule, musíš mě vyslechnout.

Тебе нужно выслушать меня и приготовиться к тому, что я расскажу.
Musíš mě vyslechnout a připrav se na to, co ti řeknu.

Тебе необходимо выслушать меня, ясно?
Musíš mě poslouchat, ano?

Слушай, я знаю, что это кажется безумием, но ты должна выслушать меня.
Hele, vím, že to zní šíleně, ale musíš mě vyslechnout.

Уайетт, ты должен выслушать меня.
Wyatte, musíš mě poslechnout.

Как думаете, вы могли бы выслушать меня, пожалуйста?
Myslíte, že byste mohl poslouchej mě, prosím?