ВЫ СООБЩИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• informoval jste
• řekla jste to
• nahlásila jste
• oznámil jste
• vy jste volala
• nahlásil jste
• ohlásili jste
• dal jsi

Примеры использования Вы сообщили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы сообщили об этом?
Ohlásil jsi to?

Поэтому вы сообщили в" Кроникл".
Proto jste informoval Chronicle.

Вы сообщили о нем?
Nahlásila jste ho?

Какие у вас доказательства, что именно вы сообщили в полицию?
Máte důkaz, že to vy jste volala na policii?

Вы сообщили об этом?
Oznámil jste to?

Марлин Рэмсэй, вы сообщили ей, что ее муж отошел в мир иной?
Marlene Ramsayová, informoval jste ji o úmrtí jejího manžela?

Вы сообщили об этом?
Nahlásil jste to?

Когда вы сообщили о пропаже ребенка, с вами был мужчина.
Jakmile jste ohlásili zmizení dítěte, byl s vámi muž.

Вы сообщили полиции?
Řekl jste to policii?

Это вы сообщили о подозрительной личности?
Vy jste volala o podezřelé osobě v okolí?

Вы сообщили полиции?
Řekla jsi to policii?

Когда вы сообщили о пропаже Элисон, вы дали полиции несколько семейных фотографий.
Když jste oznámila Alisonino zmizení, dala jste policii složku s rodinnými fotkami.

Вы сообщили о его смерти?
Nahlásila jste jeho smrt?

Вы сообщили об этом разговоре?
Nahlásil jste ten rozhovor?

Вы сообщили об ограблении?
Vy jste volala kvůli vloupání? Ano,?

Вы сообщили в береговую охрану?
Informovali jste pobrežní hlídku?

Вы сообщили временному правительству?
Řekla jste to Prozatímní vládě?

Вы сообщили о Тайтасе в полицию?
Ohlásili jste Emila Tita na policii?

Вы сообщили русским, что Бенин у нас?
Řekla jsi Rusům, že máme Beninovou?

Вы сообщили о исчезновении Вивиан?
Nahlásila jste zmizení Vivian Heldonové?

Вы сообщили вашим кузенам из Кобурга?
Řekla jste to svým bratrancům z Koburku?

И вы сообщили об этом своему начальнику?
A nahlásil jste to svému přímému nadřízenému?

Вы сообщили, что эта дверь была открыта?- Нет,?
Oznámil jste, že byli tyto dveře otevřené?

Вы сообщили об этом разговоре службе безопасности м-ра Лэнга?
Nahlásil jste ochrance pana Langa tento rozhovor?

Вы сообщили о выстрелах, потому что не могли найти свою дочь?
Nahlásila jste výstřely, protože nemůžete najít svou dceru?

Вы сообщили британским властям, что цель Ханта- Премьер-министр?
Informoval jste britskou vládu, že Hunt má na mušce premiéra?

Вы сообщили моей невестке конфиденциальную информацию о местонахождении моего сына.
Dal jsi mé snaše soukromé informace o pobytu mého syna.

Вы сообщили об инциденте незамедлительно, так что мы не будем предъявлять обвинения.
Protože jste incident ihned nahlásila, nebudeme vznášet obvinění.

Вы сообщили ему, что у вас был личный мотив убить Тревора?
Informoval jste ho, že jste měl osobní motiv- zabít svého kamaráda Trevora?

Что вы мне сообщили только его имя.
Dal jsi mi jenom křestní jméno.