ВЫ ТАНЦУЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• tančíte
• tancujete

Примеры использования Вы танцуете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы танцуете?
Zatančíme si?

Почему вы танцуете?
Proč tu tancujete?

Вы танцуете?
Vy jste tanečnice?

Мисс Боу? Вы танцуете?
Slečno Bowová, tančíte?

Вы танцуете, сэр?
Tančíte, pane?

Мне нравится, как вы танцуете.
Líbí se mi jak tančíte.

Вы танцуете или…?
Tančíte nebo…?

Посмотреть, как вы танцуете.
Abych viděl jak tancujete.

Вы танцуете танго?
Tančíte tango?

Не знал, что вы танцуете.
Netušil jsem, že také tančíte.

Вы танцуете ламбаду?
Tančíte Lambadu?

И где именно вы танцуете, Наталья?
A-- a kde přesně tancujete, Natalyo?

Вы танцуете с нами.
Ty tančit s námi.

Кто ведет в танце, если вы танцуете?
Kdo vede při tanci? Jestli tančíte.

Вы танцуете божественно.
Tančíte úžasně.

И мне плевать, насколько хорошо вы танцуете.
Je jedno, jak dobře tančíte.

Вы танцуете, мистер Дарси?
Tančíte, pane Darcy?

Не знала, что Вы танцуете, Мистер Коллинз.
Já netušila, že tančíte, pane Collinsi.

Вы танцуете, мистер Джонс?
Tančíte, pane Jonesi?

Я видела фотографию, где вы танцуете вдвоем.
Viděla jsem fotku, jak spolu tancujete.

Вы танцуете, миссис Магуайр?
Tančíte, paní Maguierová?

Для монстра, вы танцуете достаточно изящно, мисс Лэнс.
Na zrůdu tančíte elegantně, slečno Lanceová.

Вы танцуете лучше всех.
Tančíte líp než kdokoliv jiný.

Теперь давайте посмотрим, как вы танцуете с вашими партнерами.
Podívejme se, jak tancujete se svými partnery.

Вы танцуете или показываете?
To tančíte nebo ukazujete?

И позвольте сказать Вам снова: Вы танцуете подобно мечте.
A dovolte mi to říci ještě jednou, tančíte jako sen.

Когда вы танцуете танго с кем-то, вы соблазняйте его.
Když s někým tančíte tango, tak ho svádíte.

Когда вы танцуете на льду в Лапландии, Бентли- быстрейший.
Když tančíte na ledě v Laponsku, Bentley je rychlejší.

Почему вы всегда танцуете?
Proč pořád tancujete?

Вы так танцуете?
Takhle tancujete?