ГДЕ ВСЕ НАЧАЛОСЬ на Чешском - Чешский перевод

• kde to všechno začalo

Примеры использования Где все началось на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где все началось.
Kde to začalo.

Там, где все началось.
Tam, kde to všechno začalo.

Где все началось.
Kde to všechno začalo.

Туда, где все началось.
Tam, kde to všechno začalo.

Где все началось.
Tady to všechno začalo.

Отведи туда, где все началось.
Odvez mě tam, kde to začalo.

Я там, где все началось.
Jsem na místě, kde to všechno začalo.

Он возвращается туда, где все началось.
Vrací se tam, kde začal.

Нет, там, где все началось для нее.
Ne. Tam, kde to začalo pro ni.

Он привез их туда, где все началось.
Bere je tam, kde všechno začalo.

Там, где все началось.
To je místo, kde to všechno začalo.

Ты прожила год там, где все началось.
Žila jste rok tam, kde to začalo.

Где все началось, там все закончится.
Kde to vše začalo a také vše skončí.

В Мали. В пустыню, где все началось.
Do pouště, zpátky tam, kde to začalo.

Шейла, вероятно, отвезла своих жертв туда, где все началось.
Sheila pravděpodobně odvezla oběti tam, kde to všechno začalo.

Вернуться туда, где все началось.
Musíš jít na místo, kde to všechno začalo.

Все дороги к уничтожению Зла ведут туда, где все началось.
Veškerá snaha o zničení tohoto zla vede tam, kde to všechno začalo.

И я закончу это там, где все началось.
Takže to jdu skoncovat tam, kde jsem začal.

Я залягу на дно там, где все началось. Понимаешь, о чем я?
Budu se schovávat tam, kde to všechno začalo, víš, co tím myslím?

Линкольн вернулся туда, где все началось.
Lincoln je zpátky tam, kde začal.

Назад к тому месту, где все началось В Хогвартс!
Zpátky na místo, kde to všechno začalo.

Он возвращается туда, где все началось.
Vrací se tam, kde to všechno začalo.

Я хочу попасть на тусовку в Манчестере, в Англии, где все началось.
Chtěl bych na divokou párty v Manchesteru, Anglie, kde to všechno začalo.

Мы вернулись туда, где все началось, мой друг.
Jsme zpátky tam, kde to všechno začalo, příteli.

Я должен вернуться туда, где все началось.
Musím se vrátit, kde to všechno začalo.

Все дороги к уничтожению Зла ведут туда, где все началось.
Všechny cesty ke zničení zla vedou tam, kde to všechno začalo.

Пойти он может лишь туда, где все началось.
Mohl jít jen na jedno místo. Tam, kde to začalo.

Джордан отвез Люмен в место, где все началось.
Jordan vzal Lumen tam, kde to všechno začalo.

Джоэль в прекрасном месте, там где все началось.
Joel je na dokonalém místě, tam, kde to vše začalo.

И все должно закончиться там, где все началось.
A tam kde to všechno začalo to taky skončí.