ГИМНАЗИЮ на Чешском - Чешский перевод

• gymnázium
• střední školu
• gymnáziu

Примеры использования Гимназию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гимназию не закончил.
Střední školu nedokončil.

Посещал гимназию Св.
Navštěvoval střední školu St.

Окончил Панкипрскую гимназию.
Vychodil bydžovské gymnázium.

Окончил гимназию в Праге.
Absolvoval gymnázium v Praze.

Гимназию окончил в Шавлях.
Střední školu absolvoval v Šahách.

Окончил гимназию в Любляне.
Vychodil gymnázium v Lublani.

В 1910 году он окончил гимназию.
V roce 1910 dokončil gymnázium.

Окончил гимназию в Сараево.
Vystudoval střední školu v Sarajevu.

Окончил реальную гимназию в Праге.
Absolvoval reálné gymnázium v Praze.

Закончил гимназию в 1882 году.
Roku 1882 dokončil střední školu.

Он не на работе и он не пошел в гимназию.
Ne, v práci není a nepřišel do školy.

Окончила гимназию в Силькеборге.
Ida vystudovala střední školu v Silkeborgu.

В 1888 году поступил в люблянскую гимназию.
V roce 1848 absolvoval gymnázium v Lublani.

Окончил гимназию в Тапе в 1941 году.
Maturoval na gymnáziu v Praze v roce 1941.

В 1952 г. окончил гимназию в Гливице.
V roce 1955 maturoval na gymnáziu v Kranji.

Усилиями своего приемного отца, он смог закончить гимназию.
Díky pomoci od přátel svého otce mohl dokončit studia.

Окончил Черниговскую гимназию и Черниговский педагогический институт.
Vychodil národní školu a učitelský ústav v Černovicích.

В 1887 году Леонтович поступил в Немировскую гимназию.
V roce 1887 Leontovyč zaháil studium na Nemirovském gymnáziu.

В 1900 году в возрасте 13 лет поступил в гимназию в Тамбове.
Aktivně se judu věnoval od svých 13 let na střední škole v Maebaši.

Родился в Белграде, где окончил начальную школу и гимназию.
Narodil se v Lublani, kde absolvoval základní školu i gymnázium.

Училась в колледже при UCLA, пошла в гимназию округа Ориндж.
Chodila na Kalifornskou univerzitu v L.A. a na střední v Orange County.

Получив домашнее обучение, поступил в Калужскую мужскую гимназию.
Po absolvování obecné školy studoval na klatovském gymnáziu.

Окончил основную школу в родном городе, гимназию в Загребе.
Základní školu absolvoval v rodné obci, střední školu v Námestovu.

В 1882 году окончил гимназию в Дрездене, затем поступил на военную службу.
V roce 1882 maturoval na gymnáziu v Gdaňsku a rozhodl se vyrazit do světa.

Родился 5 июля 1913 года во Львове, где окончил школу и гимназию.
Narodila se 26. června 1913 v Lublani, kde absolvovala základní školu i gymnázium.

После 4- го класса оставил гимназию и перевелся на 5- й класс Московской консерватории, где начал заниматься в классе профессора А. И.
Po absolvování 4. třídy opustil gymnázium a přešel do 5. třídy konzervatoře, kde začal studovat ve třídě profesora A.

Детство и юность провел со своими родителями в городе Кромержиж, где окончил гимназию.
Dětství a mládí prožil se svými rodiči v Kroměříži, kde vystudoval gymnázium.

В десять лет отец Вацлав Журебек отправил его в гимназию в Хомутова, где его дядя Франтишек Ролекчек преподавал немецкий язык.
V deseti letech jej otec Václav Jeřábek poslal na gymnázium do Chomutova, kde tehdy vyučoval jeho strýc František Rolejček, aby se naučil německy.

Вскоре после его рождения семья переехала в Оренбург, где он впоследствии закончил гимназию.
Jeho rodina se znovu přestěhovala do Orenburské oblasti, kde dokončil střední školu.

Вернувшись после войны в Мостиску, он получал традиционное еврейское образование, а в 15 лет поступил в гимназию в Пшемысле.
V dětství získal klasické židovské náboženské vzdělání( cheder) a v jedenácti letech nastoupil na střední školu v Pinsku.