ГОРИЛЛ на Чешском - Чешский перевод

• gorily
• goril
• gorilu

Примеры использования Горилл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Только горилл не ешь.
Nejez ty gorily.

Я надеюсь увидеть горилл.
Rády bych viděl gorilu.

У горилл так точно.
Alespoň s gorilami to tak je.

Видели белых медведей, горилл.
Viděli jsme polární medvědy, gorily.

Кто выпустил вас, горилл, из зоопарка?
Kdo pustil vás tři gorily ze zoo?

Ты привел с собой двух большущих горилл.
Přivedl sis tu největší gorilu.

Даже у горилл на сосках нет шерсти.
Ani gorily nemají chlupatý bradavky.

Если Джейн увидит горилл, она останется?
Pokud Jane uvidí gorily, zůstane?

Все лучше горилл, которых ты используешь.
Pořád lepší než ty tvoje gorily.

Фосси стала одержимым защитником горилл.
Fossey začala být posedlá ochranou goril.

Это было приглашение… от горилл моему отцу.
Byla to pozvánka… mému tátovi od goril.

И ему не надо больше есть мясо горных горилл.
Teď už nebudou muset jíst horské gorily.

Может, один из вас, горилл, думает что может надрать мне задницу.
Možná si jeden z vás neandrtálců myslí, že mi nakope zadek.

Вы думаете, что мы хотим начать войну с родом горилл!
Myslíte si, že chceme válku s gorilím druhem!

Он говорит о группе" или фланге горилл, как мы ее называем.
A tam mluví o skupině…" neboli přírubě, jak jí nazýváme my gorily.

Лу, ты и правда собираешься спасать этих горилл?
Lewi, ty tady fakt zůstaneš a budeš zachraňovat gorily?

Кроме того, горилл и шимпанзе часто включают в подсемейство Homininae.
To vedlo k zahrnutí gorily a šimpanze do podčeledi Homininae.

Я получил столько фруктов, что можно накормить стаю горилл.
Mám tolik ovoce, že bych nakrmil tlupu goril.

Сколько понадобиться времени, чтобы отправить 100 горилл через брешь?
Jak dlouho bude trvat poslat přes bránu 100 goril?

Прыжки с парашютом в вулканы, проживание с семьями горилл.
Seskok padákem do sopky, žít s gorilí rodinou.

Вероятно, в этот род входит общий предок горилл, шимпанзе и людей.
Dokonce by se mohlo jednat i o přímého předka goril, šimpanzů a lidí.

У горилл более многозначительный взаимно понятный обмен взглядами.
Je víc… významů a… vzájemného porozumění při výměně pohledů s gorilou.

Знаешь, касательно их размера, у горилл яички меньше, чем у людей.
Víte, že vzhledem k jejich velikosti, mají gorily menší varlata než lidé.

Так, он огромная горилла, которая, возможно, управляет целой армией огромных горилл.
Fajn, je to obří gorila, která nejspíš vede armádu dalších obřích goril.

Джо? Я хочу пожаловаться на двух горилл, которые арестовали меня и кинули в грузовик.
Joe, chci podat žalobu na ty dvě gorily, které mě zatkli a strčili do dodávky.

В 22 года Элис Кларк путешествовала по джунглям Руадны, где изучала могучих горилл.
Ve 22 odjela Alice Clarková do rwandských pralesů, kde studovala ohromné gorily nížinné.

Если тебя здесь может отвлечь группка горилл в щитках и накладках, как ты собираешься держаться в Мичигане?
Když tě rozhodí pár goril tady doma, jak to asi dopadne v Michiganu?

Насколько я ненавижу всех эти горилл, а в особенности Гродда, если ты убьешь его, другие могут отступить, но ты можешь и не вернуться, Барри.
I když tyhle gorily nesnáším, hlavně Grodda, pokud ho zabiješ, ostatní možná ustoupí, ale ty už by si se z toho nemusel vrátit, Barry.

Нет, когда доктор Австралия Ванночка- Вазелина вернулась от горилл, она не бегала вокруг, собирая орехи с голов людей, и не разбрасывалась своими экскрементами.
Ne, když se Dr. Austrálie Birdbath-Vazelína vrátila od goril, neběhala kolem lidí, nevybírala jim hnidy z vlasů a neházela kolem výkaly.

И вот, чтобы вписаться в общество горилл, Маршалу пришлось учиться вести себя, как горилла, в смысле, посещать горилловые уроки.
A tak aby zapadl mezi gorily, Marshall se musel naučit chovat se jako gorila a to znamenalo: gorilí lekce.