ТЕЛОХРАНИТЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• bodyguardi
• ochranka
• bodyguardy
• stráž
• gorily

Примеры использования Телохранители на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это были телохранители?
To byli bodyguardi?

Мои телохранители защитят нас.
Moje ochranka nás ochrání.

Мы твои телохранители.
Jsme tvoji bodyguardi.

Янтарь мои наемные телохранители.
Amber je můj nový bodyguard.

Моя пара- телохранители.
Můj pár? Bodyguardi.

И этим занимаются телохранители?
Tohle vážně bodyguardi dělají?

Телохранители короля Испании, сэр?
Stráž španělského krále, pane?

Там повсюду телохранители.
Všude je ochranka.

Эти телохранители меня не защищали.
Tyto osobní strážci byli mě nechrání.

Мы больше не телохранители?
Už nebudeme bodyguardi?

Телохранители старейшины- наши люди.
Stařešinovi bodyguardi jsou naši lidé.

И у нас были телохранители.
A měli jsme bodyguardy.

А твои телохранители тоже будут в масках?
A tvoji bodyguardi budou taky v maskách?

Лучше, чем мои телохранители.
Víc, než moje ochranka.

Телохранители определенно занятые люди!
Bodyguardi jsou jistě velmi zaměstnaní lidé!

Они что, твои телохранители?
Nejsou to teď tvoji bodyguardi?

Но сначала там все должны проверить телохранители.
Ale napřed tam musíme poslat bodyguardy.

У Бейла есть телохранители. Может быть заварушка.
Bale má bodyguardy, to by mohl být problém.

Их всегда окружают телохранители.
Vždycky jsou obklopení bodyguardy.

Мне не нравится, как телохранители смотрят на меня.
Nelíbí se mi, jak se na mě stráže dívají.

А эти триста мужей- мои личные телохранители.
Těch tři sta mužů je má osobní tělesná stráž.

Все телохранители Новаковича с этим не справились?
I když to nezvládla celá ochranka Novakoviche?

Они не Визуалисты, а профессиональные телохранители.
Oni nejsou členy Visualize. Jsou to profesionální gorily.

И однажды Ал Нери и другие телохранители увели нас с Тони.
Jednou přišel Al Neri s bodyguardy a odvedli mě a Tonyho.

На крики Болеслав о помощи подоспели его телохранители.
Na Boleslavovo volání o pomoc přiběhli jeho družiníci.

Ее телохранители всю ночь бросали на меня угрожающие взгляды.
Její osobní strážce na mě celou dobu výhružně sledoval.

Слушай, очень скоро нам всем понадобятся телохранители.
Poslouchejte, my všichni brzo budeme potřebovat bodyguardy.

И мои телохранители, они бы схватили ее и принесли ее в мою постель.
A mý bodyguardi, ji vzali a odnesli mi ji do postele.

Палата Токко Чжина окружена репортерами. У него даже телохранители есть.
To je Dokko Jinův pokoj, ale jsou tam všude reportéři a dokonce i ochranka.

Водители и телохранители проще, но они обычно не имеют реального доступа.
Řidiči a ochranka jsou nejjednodušší, ale za se nemají opravdový přístup.