ГОРНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• horská
• horské
• horský
• pohoří
• hora

Примеры использования Горная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Горная стена.
Horolezecká stěna.

Аа, Горная Сосна.
Ha, Horská borovice.

На вершинах преобладает горная тундра.
Převládají horské tundry.

Ая горная дивизия?
Desátá horská Divize?

Это же горная дорога?
To je horská silnice?

Ночи горная хижина с полупансионом.
Noci horská chata s polopenzí.

Вы в больнице Горная Долина.
Nacházíte se v Nemocnici Summitského údolí.

Твердая горная порода… это то что в реке?
Těžba nerostu… to je u potoka?

На склонах преобладает горная тундра.
Na svazích hřebenu dominuje horská tundra.

На юг лежит горная группа Кадини.
Východně se nachází pohoří Kaweka Range.

В верховьях типично горная река.
Na horním toku má charakter typické horské řeky.

Впереди лежит горная дорога- стихия GT- R.
Přede mnou ležela horská silnice- území GT-R.

Это не горная рябина, но кажется сработало.
Jasan horský to nebyl, ale zdá se, že to fungovalo.

Эти территории занимает Даралагезская горная система.
Alpy jsou složitý příkrovový horský systém.

Типично горная река с каменистым дном и многочисленными перекатами.
Je to typická horská řeka, která překonává mnohé peřeje.

Он во Вторую Мировую был в Италии, 10ая горная дивизия.
Byl v Itálii, Druhá světová, 10th Mountain Division 10. horská divize.

Жизнь как горная дорога с новым приключением за каждым углом.
Život je jako horská stezka. Nové dobrodružství na každém rohu.

Горная цепь Пхетчабун делит территорию Чайяпхума на две части.
Pohoří Tchebek rozděluje jižní provincii Kangwon na dvě poloviny.

Клэр, жизнь как горная дорога… С новым приключением за каждым углом.
Claire, život je jako horská cesta, s novým dobrodružstvím za každým rohem.

У них были слащавые западные названия вроде Горная Долина и Маленький Большой Горн.
Měli sýrový western jména jako Monument Valley a Little Big Horn.

Иикту́- горная вершина на Алтае, высшая точка Южно- Чуйского хребта.
Světlá leží na jižním svahu Javořice- nejvyššího vrcholu Českomoravské vrchoviny.

Его название, возможно, происходит от финно-угорского слова« валамо»- высокая( горная) земля.
Jméno ostrova je odvozeno od ugrofinského slova valamo, což znamená vysoký, hora, země.

Нибо- горная вершина на хребте Уосатч, расположенная в штате Юта, США.
Abajo Peak je nejvyšší hora pohoří Abajo Mountains ve státě Utah ve Spojených státech amerických.

Теплый солнечный свет, пение птиц, звук моря или фантастическая горная панорама делают трен.
Teplý sluneční svit, zpěv ptáků, zvuk moře nebo fantastické horské panorama dělají venkovní trénink dokonalý.

Горная- река на острове Сахалин, впадает в залив Терпения Охотского моря.
Poronajsk leží na východním okraji Sachalinu u ústí řeky Poronaj do zálivu Trpělivosti Ochotského moře.

Я знаю, что исторически, ваша маленькая горная вотчина старалась сохранять нейтралитет посреди любого европейского конфликта.
Vím, že vaše horská zemička dokázala zůstat neutrální během každého evropského konfliktu.

Горная классификация Тур де Франс( фр. Grand Prix de la montagne) разыгрывается в рамках Тур де Франс с 1933 года.
Horská klasifikace byla do Tour de France přidána již v roce 1933.

К сожалению Джеймса, это была не горная дорога, что означает, что вновь благодаря хитрости монтажа, я мог разогнаться до 90км/ ч.
Je mi líto, Jamesi, nebyla to horská silnice, takže jsem díky kouzlům ve střižně znovu mohl jet rychlostí až 90 km/h.

Горная идиллия, удовольствие от катания на лыжах и острые ощущения- все это может испытать отдыхающие в швейцарском Берн- Бернском регионе Оберланд.
Horská idyla, potěšení z lyžování a vzrušení- to vše mohou prožít turisté ve švýcarském regionu Bern-Bernská vysočina.

Горная гостиница Минциар* находится в центре Кремницких гор, в центре отдыха Скалка удаленный только 11 км от центра города Кремница. подробнее….
Horský hotel v srdci Kremnických hor, v rekreačním středisku Skalka vzdálenom 11 km od centra města Kremnica. více informací….