Примеры использования Грабителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я сражаюсь с грабителем!
Zápasím s lupičem!Не желаете ли поговорить с грабителем?
Да, я стал грабителем.
Ты сказала мне, что он был грабителем!
Он не был грабителем. Он был наемным убийцей.
Nebyl to zloděj, byl to nájemný vrah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Джина! Будь тихим грабителем!
Gino, buď tichej zloděj!Мы уверены, что грабителем в тот вечер были вы.
Jsme si jistí, že to vy jste byl ten zloděj.Как он мог быть грабителем?
Jak by on mohl být zlodějem?Что, черт возьми, произошло с" Грязным грабителем"?
Co se to sakra stalo se Špinavým zlodějem?Будь я грабителем, ты стала бы моим лучшим другом.
Kdybych byla lupič, tak ty bys byla můj komplic.Гловер Риз не был грабителем.
Glover Reese nebyl zloděj.Я не могу поверить, что ты идешь на свидание с этим грабителем.
Nemůžu uvěřit, že si s tím zlodějem vyjdeš.Даже если бы я был грабителем, я бы не стал красть из своего собственного музея.
I kdybych byl zloděj, nekradl bych z vlastního muzea.Я думаю, он столкнулся с тем грабителем.
Но не успел и трех часов грабителем могил побыть, как схлопотал пулю в задницу!
A tři hodiny jako vykradač hrobů a hned to schytám do zadku!Кто бы ни убил ее, он не был грабителем.
Ať jí zabil kdokoli, o loupež tu nešlo.Скорая привезла его из Китайского квартала, возможно, убит грабителем.
Záchranka ho vyzvedávala v Chinatownu, nejspíš zabit lupičem.Говорит, что ты должна остаться с грабителем, и выяснить, знает ли он что-нибудь, на всю ночь, если придется.
Řekl abys zůstala s tím lupičem, a zjisti jestli něco ví, jestli budeš muset, tak celou noc.Мадам Кастевет рассказала мне об истории с грабителем.
Madame Castevetová mi vyprávěla vaši historku se zlodějem.Тогда разумно предположить, что мой клиент просто защищал себя и свою семью тем утром против тех,кого он посчитал вооруженным грабителем.
Pak je rozumné předpokládat, že můj klient toho rána jednal ve snaze bránit sebe a svou rodinu proti někomu,kdo se mu jevil jako ozbrojený narušitel.Был супругом Мэй Паркер, пока не был убит грабителем.
Měl bratra Georgije, který byl později zavražděn loupežníky.Ты когда-нибудь говорил парню, которого кто-нибудь ограбил,что это была его вина и что он просто должен научиться жить вместе с грабителем?
Řekl si někdy chlapovi který bylokraden že to byla jeho chyba a že by měl jenom vycházel s lupičem?Растить нашего сына. Не допустить, чтобы он стал грабителем.
О чем ты вообще думал, когда спорил с вооруженным грабителем?
Co sis myslel? Dohadovat se s maskovaným ozbrojeným lupičem?!Согласно Медине, наша жертва, матрос Уиллис, был подстрелен грабителем.
Podle Mediny, byl naší obětí, Seaman Willis, zastřelena lupičem.Ты понадобился настоящему грабителю, чтобы отключить сигнализацию.
Skutečný zloděj potřeboval, abyste vyřadil alarm.Грабитель точно знал, где и когда они будут.
Zloděj přesně věděl, kdy a kde budou.Ага, но грабителю не нужны были деньги.
Jo, ale lupič nehledal hotovost.Жертва сообщила… неохотно… что грабитель, я цитирую.
Oběť vypověděla- neochotně- že narušitel, a teď cituji.Это человек, грабитель, на нем была толстовка Буллс?
Měl tento muž, ten zloděj na sobě teplákovou bundu Bulls?
Synonyms are shown for the word 
