ДАВАЙ СНИМЕМ на Чешском - Чешский перевод

• sundáme

Примеры использования Давай снимем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давай снимем это.
Sundáme to.

Хорошо, давай снимем это.
Dobře, sundej mi to.

Давай снимем это.
Tohle sundáme.

Жрица любви, давай снимем эти строгие одеяния.
Kněžko lásky, sejměme ty upjaté šaty.

Давай снимем очки.
Sundáme ti brýle.

Давай снимем фильм!
Pojďme natočit film!

Давай снимем это.
Tak pojď, sundáme ti to.

Давай снимем с тебя эту одежду.
Svlékni si to tričko.

Давай снимем с тебя этот круг.
Sundej si plovací kruh.

Давай снимем твою больничную повязку.
Sundáme ti tu pásku.

Давай снимем твое пальто и войдем внутрь.
Sundáme kabát a půjdeme dovnitř.

Давай снимем эту глупую штуку с твоей головы.
Sundáme to hloupou věc z té hlavy.

Давай снимем твое дурацкое семейное фото.
Pojďme udělat tu pitomou rodinnou fotku.

Давай снимем ботинки и побежим домой босиком!
Sundáme si boty a poběžíme domů naboso!

Давай снимем это платье, прежде чем, я его испачкаю.
Sundej ty šaty, než je zamokřím.

Давайте снимем простыни.
Sundáme povlaky.

А теперь, давайте снимем самый крутой фильм о войне!
A teď… Pojďme natočit nejlepší válečný film všech dob!

Давайте… Снимем его со стены, ладно?
Sundáme to ze zdi, jo?

Давайте снимем этот фильм как знак нашей признательности!
Pojďme natočit film jako důkaz našeho vděku!

Давайте снимем кино!
Pojďme natočit film!

Давайте снимем это бабское тряпье и натянем трико.
Sundejme si ty ženské šaty a vezměme si punčocháče.

Давайте снимем шину.
Sundáme tu pneumatiku.

Давай снимать фильм на необъятных просторах Китая.
Pojeďme natáčet akční film do rozlehlé Číny.

Давай снимай.
Pojďme, toč to.

Давай снимать кино.
Tak natočíme nějaký filmy.

Давай, сними его. Я никому не скажу.
No tak, sundej si to, já to neřeknu.

Давай, сними нас вместе.
Pořiďte snímek se mnou.

Давай- давай, снимай их.
Tak do toho. Sundejte je.

Давайте снимем ботинки.
Sundejte mu ty boty.

Давай, снимай.
Natoč to.