ДВИГАТЕЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• motorů
• pohonu
• trysek
• motory
• motoru
• motor
• pohon
• gondol
• poháněl

Примеры использования Двигателей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Навигации, двигателей.
Navigace. Pohon.

Блоки двигателей, головки цилиндров.
Bloky motoru, hlavy válců.

Инвертирую тягу двигателей.
Obrátila pohon trysek.

В секции двигателей нет признаков жизни.
V pohonné sekci žádné známky života.

Просмотр всех серий двигателей.
Zobrazit všechny série motoru.

Линейка двигателей подверглась серьезным изменениям.
Celý motor doznal řadu změn.

Это сочетание ядерного и парового двигателей.
Ten kombinuje jaderný a parní pohon.

Но мощность двигателей на критической отметке.
Úbytek energie v motorech je kritický.

Увеличить мощность двигателей на 50 процентов.
Zvýšit energii do trysek o 50 procent.

Система защищает только гондолы двигателей.
Systém soukolí strojně stíratelných česlí.

Блоки двигателей, тормозные диски, задние оси грузовых автомобилей.
Bloky motoru, brzdové destičky, zadní nápravy HGV.

Больше никаких громоздких варп- двигателей и гондол.
Je konec objemným warp motorům a gondolám.

Включить бесшумную тягу и обеспечить контроль главных двигателей.
Zapojte housenku a zajistěte hlavní pohon.

Входные направляющие аппараты двигателей обогреваются горячим воздухом.
Vznětový motor si vystačí teplem z komprese vzduchu.

А мой папа говорит, что это все из-за двигателей.
Můj tatínek říká, že díky tryskám.- Tvůj tatínek má pravdu.

Без вспомогательных двигателей придется использовать наш главный ускоритель.
Bez záložního pohonu, musíme použít hlavní, warp skok.

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.
Hlavně nezapomeň spustit diagnostiku hlavních pohonů.

В результате была увеличена мощность двигателей и снижен шум.
Byl upraven i motor, došlo ke snížení jeho hlučnosti a zvýšení životnosti.

Я фиксирую остаточные следы двигателей, но никаких признаков самого корабля.
Zachytila jsem zbytkové emise z motorů, ale ne samotnou loď.

Мультитроник берет энергию непосредственно из двигателей искривления.
Multitronická jednotka čerpá stále více energie přímo z warp gondol.

Почему Instant World Booking заказа двигателей на вашем сайте?
Proč si vybrat Instant World Booking pro vaše webové stránky výhradu motorem?

Оба болида« Ferrari» сошли во второй половине гонки из-за поломок двигателей.
Pavlík ale musel dstoupit v druhé etapě kvůli prasklým držákům motoru.

Первая ступень Falcon 9 v1. использовала 9 двигателей Merlin 1C.
Grasshopper se skládal z prvního stupně Falconu 9 v1.0 s jedním motorem Merlin-1D.

Поезд Бугатти- французский поезд с силовой установкой из 4- х бензиновых двигателей.
Beacheymu se však zalíbil motor, Francouzský Gnome o 50 koňských silách.

Короче, дешевое и быстрое производство двигателей приводит к неаккуратным конечного продукта.
V krátké, levné a rychlé výroby motoru vede k nedbalý end produkt.

Вентиляторов и двигателей- энергоэффективность, низкий уровень шума и переменной скоростью.
Ventilátory a motorové- energetická úèinnost, nízká hladina hluku a promìnnou rychlostí.

И есть 9 зафиксированных случаев возгораний двигателей на других суднах компании в прошлом году.
A za poslední rok existuje devět zdokumentovaných případů požárů motoru u jiných lodí.

Без маневрирующих двигателей,' корабль может попасть в область активности плазменной вспышки.
Bez manévrovacích trysek může být loď vtažena do oblastí s aktivními plazmovými výboji.

М- 5 берет энергию напрямую из двигателей искривления, подключившись к резервам антивещества.
M-5 zřejmě bere energii přímo z warp gondol, čerpá rezervy antihmoty.

Airbus разработал новые варианты двигателей для своих коммерческих самолетов, таких как A320.
Airbus vyvinul nové možnosti motoru pro jejich obchodních letadel, jako je A320.